I dried out in a drunk nun’s habit
A cloak like the night I woke in your faucet
Bus stop tree tops shimmered like a pageant
I with the foot of a rabbit
Days come and go like nails on my fingers
I bite my tongue, taste the blood, take a number
Wounds fade away but the scar tissue lingers
Like the light in the west at the end of the summer
The river ran away down to the sea,
Crested in a moment’s levity
Pennies on the dollars I withdrew
Might be enough to see me through
Lead me astray with some misquoted scripture
Sheep skin and bone when you put me to pasture
Blood from a stone in a statuary fixture
Spilled from my cup, but I lived past the rapture
The river ran away down to the sea
That’ll be the dust that’s left of me
Spanning channels rusted and renewed
Might be enough to see me through
times across the board are better than they were before
times across the board are better than they were
I fall into the ember of your cigarette
you flick me to the garden, honey, you know I get wet
River Ran Away | 2013
Исполнитель: The Proud FleshПеревод песни
Я высохла в привычке пьяной монашки,
В плаще, как в ту ночь, когда проснулась в твоем кране.
Автобусная остановка, верхушки деревьев мерцали, как конкурс, Я с ногой кролика, дни приходят и уходят, как гвозди на моих пальцах, я кусаю язык, пробую кровь, забираю много ран, исчезают, но рубцовая ткань задерживается, как свет на Западе в конце лета, река убежала вниз к морю, взобралась в мгновение ока на доллары, которые я снял, может быть достаточно, чтобы увидеть меня насквозь.
Сбив меня с пути с неверными словами из священных писаний,
Овечья шкура и кости, когда ты заставляешь меня пасти
Кровь из камня в статуарной арматуре,
Пролитую из моей чаши, но я жил мимо восхищения,
Река бежала вниз к морю,
Что останется от меня прахом.
Охватывающие каналы, ржавые и обновленные,
Может быть, достаточно, чтобы увидеть меня.
времена по всем направлениям лучше, чем они были раньше,
времена по всем направлениям лучше, чем они были.
Я проваливаюсь в уголек твоей сигареты,
ты уносишь меня в сад, милая, ты знаешь, что я промокаю.
В плаще, как в ту ночь, когда проснулась в твоем кране.
Автобусная остановка, верхушки деревьев мерцали, как конкурс, Я с ногой кролика, дни приходят и уходят, как гвозди на моих пальцах, я кусаю язык, пробую кровь, забираю много ран, исчезают, но рубцовая ткань задерживается, как свет на Западе в конце лета, река убежала вниз к морю, взобралась в мгновение ока на доллары, которые я снял, может быть достаточно, чтобы увидеть меня насквозь.
Сбив меня с пути с неверными словами из священных писаний,
Овечья шкура и кости, когда ты заставляешь меня пасти
Кровь из камня в статуарной арматуре,
Пролитую из моей чаши, но я жил мимо восхищения,
Река бежала вниз к морю,
Что останется от меня прахом.
Охватывающие каналы, ржавые и обновленные,
Может быть, достаточно, чтобы увидеть меня.
времена по всем направлениям лучше, чем они были раньше,
времена по всем направлениям лучше, чем они были.
Я проваливаюсь в уголек твоей сигареты,
ты уносишь меня в сад, милая, ты знаешь, что я промокаю.