I started out by the river
Charred old glory Sunday morning
I started out by the river
Charred old glory, yeah
It washed me down to the city
Bright lights beaming, float downstream, it
Washed me down to the city
Bright lights beaming, yeah
I met a sidewalk survivor
Washed in bad blood, saved by hard luck
I met a sidewalk survivor
And this he said to me
He told me God bless the jobless
As their fate flow, so we all go
He told me God bless the jobless
watch their fate flow yeah
Another flooded stream, another stolen dream
Another requiem for the driven snow
Well I was in my place, I was saving face
From sins inflicted on me years ago
I’m gonna bury my hatchet
Silt and soft sand, sawed off marshlands
I’m gonna bury my hatchet
Silt and soft sand, yeah
You’ll find me down by the river
Charred old glory Sunday morning
You’ll find me down by the river
Charred old glory, yeah
Charred Old Glory | 2013
Исполнитель: The Proud FleshПеревод песни
Я начал с реки,
Обуглившейся старой славой, воскресным утром,
Я начал с реки,
Обуглившейся старой славой, да.
Это смыло меня в город,
Яркие огни сияют, плывут вниз по течению, это
Смыло меня в город,
Яркие огни сияют, да.
Я встретил выжившего на тротуаре,
Омытого кровью, спасенного невезением.
Я встретил выжившего на тротуаре,
И он сказал мне,
Что он сказал мне: "Боже, благослови безработных,
Когда их судьба течет, поэтому мы все идем".
Он сказал мне, Боже, благослови безработных,
Смотри, Как их судьба течет, да!
Очередная затопленная речка, очередная украденная мечта,
Очередной Реквием по загнанному снегу.
Что ж, я был на своем месте, я спасал лицо
От грехов, причиненных мне много лет назад.
Я закопаю свой топор,
Ил и мягкий песок, спилю болота.
Я закопаю свой топор-
Ил и мягкий песок, да.
Ты найдешь меня у реки,
Обуглившейся старой славой, воскресным утром,
Ты найдешь меня у реки,
Обуглившейся старой славой, да.
Обуглившейся старой славой, воскресным утром,
Я начал с реки,
Обуглившейся старой славой, да.
Это смыло меня в город,
Яркие огни сияют, плывут вниз по течению, это
Смыло меня в город,
Яркие огни сияют, да.
Я встретил выжившего на тротуаре,
Омытого кровью, спасенного невезением.
Я встретил выжившего на тротуаре,
И он сказал мне,
Что он сказал мне: "Боже, благослови безработных,
Когда их судьба течет, поэтому мы все идем".
Он сказал мне, Боже, благослови безработных,
Смотри, Как их судьба течет, да!
Очередная затопленная речка, очередная украденная мечта,
Очередной Реквием по загнанному снегу.
Что ж, я был на своем месте, я спасал лицо
От грехов, причиненных мне много лет назад.
Я закопаю свой топор,
Ил и мягкий песок, спилю болота.
Я закопаю свой топор-
Ил и мягкий песок, да.
Ты найдешь меня у реки,
Обуглившейся старой славой, воскресным утром,
Ты найдешь меня у реки,
Обуглившейся старой славой, да.