Everyone here waits around for the weekend
Everybody here’s coming down for the weekend
Working those gears 'til the day’s never-ending
Only three more 'til we get to the weekend
«One of these days they’ll get what they got comin'
One of these days we’re really gonna show 'em»
Ain’t it just great how it all never changes?
Nothing I can do, sit and pray for the weekend
It’s never if not today
Everything’s not okay
And tomorrow awaits, but we’ll always have today
Finally here never thought I would see it
Everyone’s near, rally up & let’s beat it
Something ain’t right with the shit I was given
Matthew’s out back and it looks like he’s tripping
(Hold on, hold on, 'cause you’re never gonna be alone)
Something ain’t right in the disco casino
Internet spies in my mind on a reload
World’s gonna end better get to the weekend
Sweet sentiment — «kill yourself for the weekend»
It’s never if not today
Everything’s not okay
And tomorrow awaits, but we’ll always have today
Everyone here waits around for the weekend
Everyone here waits around for the weekend
It’s never if not today
Everything’s not okay
And tomorrow awaits, but we’ll always have today
(Tomorrow waits, but we’ll always have today)
And tomorrow awaits, but we’ll always have today
Around For The Weekend | 2014
Исполнитель: Belle GhoulПеревод песни
Все здесь ждут выходных,
Все здесь придут на выходные,
Работают над этими передачами до конца дня.
Только три, пока мы не доберемся до выходных,
в один из этих дней они получат то, что у них есть.
Однажды мы действительно покажем им: "
Разве не здорово, что все никогда не меняется?
Я ничего не могу поделать, сидеть и молиться о выходных,
Это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня.
В конце концов, я никогда не думал, что увижу это.
Все рядом, сплотитесь и давайте победим, что-
То не так с тем дерьмом, которое мне дали,
Мэтью вернулся, и похоже, что он спотыкается (
держись, держись, потому что ты никогда не будешь одна).
Что-то не так в диско-казино,
Интернет-шпионы в моих мыслях о перезагрузке,
Мир закончится, лучше иди на выходные,
Сладкие чувства - "убей себя на выходные"
, это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня
Все здесь ждут выходных.
Все здесь ждут выходных,
Это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня (
завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня)
И завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня
Все здесь придут на выходные,
Работают над этими передачами до конца дня.
Только три, пока мы не доберемся до выходных,
в один из этих дней они получат то, что у них есть.
Однажды мы действительно покажем им: "
Разве не здорово, что все никогда не меняется?
Я ничего не могу поделать, сидеть и молиться о выходных,
Это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня.
В конце концов, я никогда не думал, что увижу это.
Все рядом, сплотитесь и давайте победим, что-
То не так с тем дерьмом, которое мне дали,
Мэтью вернулся, и похоже, что он спотыкается (
держись, держись, потому что ты никогда не будешь одна).
Что-то не так в диско-казино,
Интернет-шпионы в моих мыслях о перезагрузке,
Мир закончится, лучше иди на выходные,
Сладкие чувства - "убей себя на выходные"
, это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня
Все здесь ждут выходных.
Все здесь ждут выходных,
Это никогда, если не сегодня,
Все не в порядке,
А завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня (
завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня)
И завтра ждет, но у нас всегда будет сегодня