Companheiros | 1986

O bornal é bom nas costas
A cordilheira mostra
A montanha mais bonita que tanto quero galgar
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
E eu vejo em seu olhar
Que não é tão difícil chegar
Basta um pouco insistir
E ele me diz «pode subir»
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
Sua voz soa tão manso
Que eu esqueço o quanto me canso
A cada passo da escalada
Que para ele não é nada
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
Não há lugar para dois guerreiros
Mas para companheiros
O sonho louco de subir, a esperança de chegar
A montanha determina e a natureza ensina
Nada se vai tudo se transforma
Renasce em outro amanhecer
Nada se vai tudo se transforma
Renasce em outro amanhecer

В bornal хорош в спине
Хребет показывает
Гора красивая, как я хочу подняться
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
И я вижу в его взгляде
Что это не так сложно добраться
Просто немного настоять
И он мне говорит «может подняться»
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
Его голос звучит так кроток
Я забываю, как устаю
Каждый шаг восхождения
Что для него нет ничего
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
Нет места для двух воинов
Но для товарищей
Мечта сумасшедший подняться, надеясь достичь
Горы определяет и характер учит
Ничего, если будете все это превращается
Возрождается в другой рассвет
Ничего, если будете все это превращается
Возрождается в другой рассвет