SLIGHT | 2006

I¥m wavering again, stop in my tracks, self hate and the usual hesitation.
Heart and mind in imbalance. Turned foe, destroyed confidence.
Raised from scratch, my pride some talent, ever so slight
over-confidence leads to mistakes it¥s just about what this wound can take.
Future dreamt before school¥s over me, the kid, yells at us so strong,
he swears, swears, swears, swears"Hey! What are you doing?! You!!!"
また迷い出す そこで立ち止まる 自己嫌悪といつも躊躇
心と頭のアンバランスそこでそこで吹っ飛ぶ自信が敵と化す
一から養うプライド 小さくて僅かな才能
過信気味な上勘違い そんなぐらいが傷にはちょうどいい
Exactly when did we start getting by
always talking with nothing on our face to show just how we lie?
Honest with myself? I¥m a liar!
Searching for a trace of judgment, continue on my way.
Get a strong feeling I¥m looking, looking for something, aren¥t I?
Wanna feel so at peace it¥s just like I can disappear from here.
The filled flaw doesn¥t feel sadness you know

Я снова колеблюсь, останавливаюсь на своем пути, ненависть к себе и обычные сомнения.
Сердце и разум в дисбалансе, превратились в врагов, разрушили уверенность.
Воспитанный с нуля, Моя гордость, какой-то талант, когда-либо столь незначительная
сверхуверенность приводит к ошибкам в том, что эта рана может принять.
Будущее мечтало, прежде чем школа закончится, малыш, кричит на нас так сильно,
он клянется, клянется, клянется, клянется: "Эй! что ты делаешь?! ты!!!"
また迷い出す そこで立ち止まる 自己嫌悪といつも躊躇
心と頭のアンバランスそこでそこで吹っ飛ぶ自信が敵と化す
一から養うプライド 小さくて僅かな才能
過信気味な上勘違い そんなぐらいが傷にはちょうどいい
Точно, когда же мы начнем получать
всегда разговаривает с ничего на нашем лице, чтобы показать, насколько мы лжем?
Честно говоря? я лжец!
В поисках следа суда продолжаю свой путь.
Испытываю сильное чувство, я ищу, ищу что-то, не так ли?
Хочу чувствовать себя так спокойно,как будто я могу исчезнуть отсюда.
Заполненный недостаток не чувствует печали, которую ты знаешь.