Oh Marigold
Tell me where did you go
The summer snow
Has melted a hole
In my sweater, this kind of weather
Has me all sorts of fucked up
Oh Marigold
Why are you feeling down
Is it because
Peony is in town
I know you broke up, and then you woke up
But I think you can move on
You know the weather makes you feel better
You’ll be blooming before dawn
Just water all your roots
You’re a daisy, baby, I swear
I love the way that you grew
And I love the shade of your hair
I’m only 17
I could be mean, but I’m such a baby
You’re only coming clean
But just look at me, Mari you’re a lovely lady
I’m starting a war
Between my head and the wall
Look under the door
Your ear up against the stall
The sky is violet, and you should try it
Self destructing like I do
But then we’ll realize all of these bright skies
Are illusions like us too
Just water all your roots
You’re a daisy, baby, I swear
I love the way that you grew
And I love the shade of your hair
I’m only 17
I could be mean, but I’m such a baby
You’re only coming clean
But just look at me, Mari you’re a lovely lady
You’re emerging from your shores
With a lily that you met
Her hair is scented just like yours
And she dresses like the dead
I would kill for love right now
I would kill for a family
Suck the nectar out my mouth
Suck the soul right out of me
Just water all your roots
You’re a daisy, baby, I swear
I love the way that you grew
And I love the shade of your hair
I’m only 17
I could be mean, but I’m such a baby
You’re only coming clean
But just look at me, Mari you’re a lovely lady
(I'm only 17)
(I could be mean, but I’m such a baby)
Mari you’re a lovely lady
(You're only coming clean)
(But just look at me)
Mari you’re a lovely lady
Mari you’re a lovely lady
Marigold | 2019
Исполнитель: SxyeПеревод песни
О, Мэриголд!
Скажи мне, куда ты ушла?
Летний снег
Растопил дыру
В моем свитере, такая погода
Меня всех испортила.
О, Мэриголд!
Почему ты чувствуешь себя подавленным?
Это потому,
Что пион в городе?
Я знаю, ты рассталась, а потом проснулась,
Но я думаю, ты можешь двигаться дальше.
Ты знаешь, погода заставляет тебя чувствовать себя лучше, ты будешь цвести до рассвета, просто поливай все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть подлым, но я такой ребенок, ты только становишься чистой, но только посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди.
Я начинаю войну
Между головой и стеной,
Посмотри под дверью,
Твое ухо упирается в стойло.
Небо фиолетовое, и тебе стоит попробовать.
Саморазрушение, как и я, но тогда мы поймем, что все эти яркие небеса-это иллюзии, как и мы, просто поливайте все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть злым, но я такой ребенок, ты только становишься чистым, но посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди, ты выходишь из своих берегов с Лилией, которую ты встретила.
Ее волосы пахнут так же, как твои,
И она одевается, как мертвая.
Я бы убил ради любви прямо сейчас, я бы убил ради семьи, Высоси нектар из моего рта, Высоси душу прямо из меня, просто напои все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть подлым, но я такой ребенок, ты только что становишься чистым, но просто посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди (мне всего 17) (я мог бы быть подлым, но я такой милый ребенок), Мари, ты прекрасная леди (ты только становишься чистой)
(Но только посмотри на меня)
Мари, ты прекрасная леди,
Мари, ты прекрасная леди.
Скажи мне, куда ты ушла?
Летний снег
Растопил дыру
В моем свитере, такая погода
Меня всех испортила.
О, Мэриголд!
Почему ты чувствуешь себя подавленным?
Это потому,
Что пион в городе?
Я знаю, ты рассталась, а потом проснулась,
Но я думаю, ты можешь двигаться дальше.
Ты знаешь, погода заставляет тебя чувствовать себя лучше, ты будешь цвести до рассвета, просто поливай все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть подлым, но я такой ребенок, ты только становишься чистой, но только посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди.
Я начинаю войну
Между головой и стеной,
Посмотри под дверью,
Твое ухо упирается в стойло.
Небо фиолетовое, и тебе стоит попробовать.
Саморазрушение, как и я, но тогда мы поймем, что все эти яркие небеса-это иллюзии, как и мы, просто поливайте все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть злым, но я такой ребенок, ты только становишься чистым, но посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди, ты выходишь из своих берегов с Лилией, которую ты встретила.
Ее волосы пахнут так же, как твои,
И она одевается, как мертвая.
Я бы убил ради любви прямо сейчас, я бы убил ради семьи, Высоси нектар из моего рта, Высоси душу прямо из меня, просто напои все свои корни, ты-ромашка, детка, клянусь, мне нравится, как ты росла, и мне нравится оттенок твоих волос, мне всего 17, я мог бы быть подлым, но я такой ребенок, ты только что становишься чистым, но просто посмотри на меня, Мари, ты прекрасная леди (мне всего 17) (я мог бы быть подлым, но я такой милый ребенок), Мари, ты прекрасная леди (ты только становишься чистой)
(Но только посмотри на меня)
Мари, ты прекрасная леди,
Мари, ты прекрасная леди.