Contra la por | 1969

Anem dient les coses pel seu nom!
Si no trenquem el silenci
Morirem en el silenci
Contra la por és la vida
Contra la por és l’amor
Contra la por som nosaltres
Contra la por sense por
Anem dient les coses pel seu nom!
Tots els que han sofert
El pes de la immensa bota
I l’afilada espasa
Saben el que és la por
I saben que és difícil
Dir les coses pel seu nom
Contra la por és la vida
Contra la por és l’amor
Contra la por som nosaltres
Contra la por sense por
Sense por, sense por

Мы будем говорить вещи по их имени!
Если ты не нарушишь тишину,
Мы умрем в тишине,
Против страха, жизнь,
Против страха, любовь,
Против страха, мы
Против страха, без страха,
Мы будем говорить вещи по их имени!
Все те, кто пострадал
От тяжестей огромного сапога
И острого меча,
Знают, что такое страх,
И они знают, что трудно
Сказать что-то по их имени,
Против страха-это жизнь
Против страха, любовь
Против страха, мы
Против страха,
Без страха, без страха.