Sleepy town ain’t got the guts to budge
Baby this emptiness has already been judged
I wanna go out tonight, I wanna find out what I got
You’re a strange part of me you’re a preacher’s girl
And I don’t want no piece of this mechanical world
Got my arms open wide and my blood is running hot
We’ll take the midnight road right to the devil’s door
And even the white angels of Eden with their flaming swords
Won’t be able to stop us from hitting town in this dirty old Ford
Well it don’t take no nerve when you got nothing to guard
I got tombstone in my eyes and I’m running real hard
My baby was a lover and the world just blew her away
Once they tried to steal my heart, beat it right out of my head
Well baby they didn’t know that I was born dead
I am the iceman, fighting for the right to live
I say better than the glory roads of heaven
Better off riding hell-bound in the dirt
Better than bright line of the freeway
Better than the shadows of your daddy’s church
Better than the hands of waiting (?)
Baby better off is the search
Iceman | 1998
Исполнитель: Bruce SpringsteenПеревод песни
Сонный город не имеет мужества сдвинуться с места.
Детка, эта пустота уже осуждена.
Я хочу пойти куда-нибудь сегодня вечером, я хочу узнать, что у меня есть.
Ты-странная часть меня, ты-девушка проповедника, и я не хочу, чтобы какая-то часть этого механического мира широко раскрыла мои руки, и моя кровь горяча, мы пойдем по полуночной дороге прямо к дьявольской двери, и даже белые ангелы Эдема с их пылающими мечами не смогут остановить нас от удара по городу в этом грязном старом Форде.
Ну, не нужно нервничать, когда тебе нечего охранять.
У меня есть надгробие в глазах, и я очень сильно бегу.
Моя малышка была любовницей, и мир просто унес ее.
Однажды они пытались украсть мое сердце, выбить его из моей головы.
Что ж, малыш, они не знали, что я родился мертвым.
Я Айсмен, борюсь за право жить.
Я говорю, что лучше, чем Дороги славы рая,
Лучше, чем ехать в аду в грязи,
Лучше, чем яркая линия автострады,
Лучше, чем тени церкви твоего отца,
Лучше, чем руки ожидания (?)
, детка, лучше, чем поиски.
Детка, эта пустота уже осуждена.
Я хочу пойти куда-нибудь сегодня вечером, я хочу узнать, что у меня есть.
Ты-странная часть меня, ты-девушка проповедника, и я не хочу, чтобы какая-то часть этого механического мира широко раскрыла мои руки, и моя кровь горяча, мы пойдем по полуночной дороге прямо к дьявольской двери, и даже белые ангелы Эдема с их пылающими мечами не смогут остановить нас от удара по городу в этом грязном старом Форде.
Ну, не нужно нервничать, когда тебе нечего охранять.
У меня есть надгробие в глазах, и я очень сильно бегу.
Моя малышка была любовницей, и мир просто унес ее.
Однажды они пытались украсть мое сердце, выбить его из моей головы.
Что ж, малыш, они не знали, что я родился мертвым.
Я Айсмен, борюсь за право жить.
Я говорю, что лучше, чем Дороги славы рая,
Лучше, чем ехать в аду в грязи,
Лучше, чем яркая линия автострады,
Лучше, чем тени церкви твоего отца,
Лучше, чем руки ожидания (?)
, детка, лучше, чем поиски.