Тексты и переводы песен /

Splice | 2019

Over the hills it’s dark
A crow calls
(It's dark)
The ground black and wet
So ripe
In this park
You spent years in shrouds
Of your own making
Loving death
Hating life, immured in memory
Expecting a catastrophe
(It's dark)
Erupting from the sunlight
An emesis of shadow
Your bones dripped clear in spring
Green as a fire of algae
Blue as a flood, the birds come out
Of your eyes, the crows come out
Of your eyes
But it’s not the same as it once was

Перевод песни

Над холмами темно.
Ворона зовет.
(Темнота...)
Почва черная и мокрая,
Такая спелая
В этом парке.
Ты провел годы в
Собственных саванах.
Любящая смерть,
Ненавидящая жизнь, замурованная в памяти,
Ожидающая катастрофы.
(Темнота...)
Вспыхнув от солнечного
Света, эмесиссия тени,
Твои кости капали ясно весной,
Зеленый, как огонь водорослей,
Синий, как потоп, птицы выходят
Из твоих глаз, вороны выходят
Из твоих глаз,
Но это не то же самое, что когда-то было.