Тексты и переводы песен /

Rosa Nera | 2019

Canzoni alla radio, rimorsi e caffè
Dimentichi un sogno, tu resta con me (resta con me)
Ma svanisce tutto in un sorso di te
Ed io quello sguardo non l’ho dimenticato
Rimasto impresso nel vuoto che c'è
Ma dietro un tramonto resta il cielo stellato
Che porta ricordi di te
Sai che cosa me ne frega
Se ti cerco e non ci sei
E lo faccio anche stasera
E me ne sto per i fatti miei
E non mi importa se diranno
Che ti aspettavo come un illuso
Ed è passato quasi un anno
Ma aspetto ancora il tuo sorriso
Sei quella rosa nera che non trovo più (x6)
E poi quelle notti passate con te (con te)
Cercavi le stelle, io cercavo te
Ricordati in fondo sei ancora con me (resta con me)
Ma svanisce tutto in un sorso di te
Forse adesso non mi senti
Ti dirò comunque che
Anche nei tuoi occhi spenti
Io ti troverò perchè
Sai che cosa me ne frega
Se ti cerco e non ci sei
E lo faccio anche stasera
Me ne sto per i fatti miei
E non mi importa se diranno
Che ti aspettavo come un illuso
Ed è passato quasi un anno
Ma aspetto ancora il tuo sorriso
Sei quella rosa nera che non trovo più (x6)
Ma dimmi dove sei, dimmi dove sei, tu dimmi dove sei (x4)

Перевод песни

Песни по радио, угрызения совести и кофе
Забудешь сон, останешься со мной (оставайся со мной)
Но все это исчезает в одном глотке вас
И я этот взгляд не забыл
Остался запечатлен в пустоте, что есть
Но за закатом остается звездное небо
Что приносит воспоминания о вас
Вы знаете, что меня волнует
Если я ищу тебя, и тебя там нет
И я тоже делаю это сегодня вечером
И я за свое дело
И мне все равно, скажут ли они
Что я ждал тебя, как обманутый
И прошел почти год
Но я все еще жду твоей улыбки
Ты та черная роза, которую я больше не нахожу (x6)
И тогда те ночи, проведенные с вами (с вами)
Ты искал звезды, я искал тебя
Помните, в глубине души вы все еще со мной (оставайтесь со мной)
Но все это исчезает в одном глотке вас
Может, ты меня сейчас не слышишь?
Я все равно скажу вам, что
Даже в твоих потухших глазах
Я найду тебя, потому что
Вы знаете, что меня волнует
Если я ищу тебя, и тебя там нет
И я тоже делаю это сегодня вечером
Я не против.
И мне все равно, скажут ли они
Что я ждал тебя, как обманутый
И прошел почти год
Но я все еще жду твоей улыбки
Ты та черная роза, которую я больше не нахожу (x6)
Но скажи мне, где ты, скажи мне, где ты, скажи мне, где ты (x4)