Тексты и переводы песен /

Nowhere to Go | 1992

Well, I wish I could tell somebody
'Bout the way I feel today
Wish I could pack my leavin' trunk
And make my getaway
There’s nowhere to go
Nowhere to go
Well I ain’t goin' home no more
My feet, they feel so slow
Well I go to a downtown party
I feel like leavin' soon
There ain’t nobody seem to know my name
But a great big hollow moon
There’s nowhere to go
Nowhere to go
Well I ain’t goin' home no more
My feet, they feel so slow
Well I was lookin' for some friend now
Since the day that I arrived
I wish somebody would call my name
And make me know that I’m alive
There’s nowhere to go
Nowhere to go
Well I ain’t goin' home no more
My feet, they feel so slow
They feel so slow
Well, I wish I could tell somebody
'Bout the way I feel today
I wish I could pack my leavin' trunk
And make my get away
There’s nowhere to go
Nowhere to go
Well I ain’t goin' home no more
My feet, they feel so slow

Перевод песни

Что ж, я хотел бы рассказать кому-
нибудь о своих чувствах сегодня.
Жаль, что я не могу упаковать свой багажник
И сбежать,
Мне некуда идти,
Некуда идти.
Что ж, я больше не пойду домой.
Мои ноги такие медленные.
Что ж, я иду на вечеринку в центре города.
Я чувствую, что скоро уйду.
Кажется, никто не знает моего имени,
Кроме большой луны.
Некуда идти,
Некуда идти.
Что ж, я больше не пойду домой.
Мои ноги такие медленные.
Что ж, я искал себе друга
С того дня, как приехал.
Я хочу, чтобы кто-нибудь назвал мое имя
И дал мне знать, что я жив.
Некуда идти,
Некуда идти.
Что ж, я больше не пойду домой.
Мои ноги, они такие медленные,
Они такие медленные.
Что ж, я хотел бы рассказать кому-
нибудь о своих чувствах сегодня.
Жаль, что я не могу упаковать свой оставленный багажник
И заставить меня уйти.
Некуда идти,
Некуда идти.
Что ж, я больше не пойду домой.
Мои ноги такие медленные.