I could look into your eyes all night
But that would be a waste of time
Please waste my time
Please waste my time
We’ll make a new language out of blinks and squints
Call it «eye statements"--God you’re so beautiful when you don’t say anything
Please waste my time
Please waste my time
For now and maybe not for forever
I like the way that we act together
For now and maybe not for forever
Somehow I’d like to keep you around
I could go into a quiet place
On my own and never see your face
But it’d leave us both with a sour taste
Please waste my time
We’ll make a secret fort behind all the slamming doors
Password is «I'm yours"--It's no secret that I’ve been burned before
Please waste my time
Please waste my time
For now and maybe not for forever
I like the way that we act together
For now and maybe not for forever
Somehow I’d like to keep you around
Ooooo say that it isn’t so
'Cause I don’t wanna let you go
Say that it isn’t so
Keep wasting my time with me
Oh!
For now and maybe not for forever
I like the way that we act together
For now and maybe not for forever
Somehow I’d like to keep you around
Please Waste My Time | 2019
Исполнитель: Katherine Loo Ming JacobsПеревод песни
Я мог бы смотреть в твои глаза всю ночь,
Но это было бы пустой тратой времени.
Пожалуйста, потрать мое время.
Пожалуйста, потрать мое время,
Мы сделаем новый язык из морганий и косоглазий,
Назовем это "высказываниями о глазах" - Боже, ты так прекрасна, когда ничего не говоришь,
Пожалуйста, потрать мое время.
Пожалуйста, потрать мое время
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.
Я мог бы пойти в тихое место
В одиночку и никогда не увидеть твое лицо,
Но это оставило бы нас обоих с кислым вкусом,
Пожалуйста, потрать мое время,
Мы сделаем секретный форт за всеми хлопающими дверями.
Пароль: «я твой " - ни для кого не секрет, что я был сожжен, прежде
Чем тратить свое время.
Пожалуйста, потрать мое время
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.
Оооо, скажи, что это не так,
потому что я не хочу отпускать тебя,
Скажи, что это не так,
Продолжай тратить мое время со мной,
О!
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.
Но это было бы пустой тратой времени.
Пожалуйста, потрать мое время.
Пожалуйста, потрать мое время,
Мы сделаем новый язык из морганий и косоглазий,
Назовем это "высказываниями о глазах" - Боже, ты так прекрасна, когда ничего не говоришь,
Пожалуйста, потрать мое время.
Пожалуйста, потрать мое время
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.
Я мог бы пойти в тихое место
В одиночку и никогда не увидеть твое лицо,
Но это оставило бы нас обоих с кислым вкусом,
Пожалуйста, потрать мое время,
Мы сделаем секретный форт за всеми хлопающими дверями.
Пароль: «я твой " - ни для кого не секрет, что я был сожжен, прежде
Чем тратить свое время.
Пожалуйста, потрать мое время
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.
Оооо, скажи, что это не так,
потому что я не хочу отпускать тебя,
Скажи, что это не так,
Продолжай тратить мое время со мной,
О!
Сейчас и, возможно, не навсегда.
Мне нравится, как мы сейчас действуем вместе,
И, может быть, не навсегда,
Так или иначе, я бы хотел, чтобы ты была рядом.