One Mile More | 1969

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand
And the train just arrivin' that’ll take me as far as fourteen dollars can
But the train won’t take me far enough it never has before
I’ve got to find how far her memory reaches then go one mile more
I ain’t never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep
Cause if I lose her mem’ry in a bottle of wine she finds me in my sleep
I think of me and that old suitcase places we’ve both been
Down the rails and the jails and the cheap hotels now we’re gone again
And when I’ll ride my money up and they won’t let me ride no more
Then I’ll wait by the track for a slow moving freight and watch for an open door
I ain’t never found a mountain…
She finds me in my sleep she finds me in my sleep

Старый разбитый чемодан на платформе, билет на поезд в моей руке,
И поезд просто прибывает, который заберет меня так далеко, как могут четырнадцать долларов,
Но поезд не заберет меня так далеко, как никогда раньше.
Я должен узнать, как далеко она заходит, а потом пройти еще одну милю.
Я никогда не встречал горы, которая была бы достаточно высокой, или дыры, слишком темной и глубокой.
Потому что если я потеряю ее мем'РИ в бутылке вина, она найдет меня во сне.
Я думаю обо мне и о тех старых местах чемоданов, где мы оба были по рельсам, и о тюрьмах, и о дешевых отелях, теперь мы снова ушли, и когда я подниму свои деньги, и они больше не позволят мне ездить, тогда я буду ждать по тропе медленно движущегося груза и наблюдать за открытой дверью.
Я никогда не найду горы ...
Она найдет меня во сне, она найдет меня во сне.