Pretty One | 2003

Hey there, pretty one,
Take a look at what you’ve done.
You’ve broken my heart in two.
You told a hundred lies
To as many other guys,
Oh lovely, unfaithful pretty one.
Someday, when you’re older
And your future has past,
You will find that your beauty
And loveliness won’t last.
When the traces of time
Show in every line,
Remember I still love you
Pretty one, pretty one, pretty one.
Hey there pretty one,
Take a look at what you’ve done.
You’ve broken my heart in two.
You told a hundred lies
To as many guys,
Oh lovely, unfaithful pretty one.
Someday, when you’re older
And you future has passed
You will find that your beauty
And your loveliness won’t last.
When the traces of time
Show in every line,
Remember I still love you
Pretty one, pretty one, pretty one.

Эй, красотка,
Посмотри, что ты наделала.
Ты разбила мое сердце пополам.
Ты солгала сотне
Другим парням,
О, милая, неверная красотка.
Когда-нибудь, когда ты станешь старше
И твое будущее останется в прошлом,
Ты поймешь, что твоя красота
И КРАСОТА НЕ продлятся долго.
Когда следы времени ...
Покажи в каждой строчке,
Помни, я все еще люблю тебя,
Красотка, красотка.
Эй, красотка,
Посмотри, что ты наделала.
Ты разбила мое сердце пополам.
Ты солгала сто раз
Сто парням,
О, милая, неверная красотка.
Когда-нибудь, когда ты станешь старше
И твое будущее пройдет,
Ты поймешь, что твоя красота
И твоя красота не продлятся долго.
Когда следы времени ...
Покажи в каждой строчке,
Помни, я все еще люблю тебя,
Красотка, красотка.