Тексты и переводы песен /

Honeymoon | 2019

Tu passes tes nuits en studio tu te demandes qui t’es
Tu les perds en te demandant si tu les as quitté
Dans ton verre tu mélanges des saveurs qui te font kiffer
Et dans ses yeux tu vois des lueurs qui te font t’méfier
Dans son visage t’envisage de prendre une fille sage
Mais dans le virage tu trouve bizarre tous ces mirages
J’t'écris 6 pages ou même 10 pages et je te le dis pas
Noir blanc sur le piano qu’est ce que j’aime ce métissage
Marcher la nuit éclairé par les lampadaires
J’ride trop mais pourtant mon esprit ne prend pas l’air
Prend pas l’air dépité
J’dois résister ou l'éviter
J’dois méditer ou débiter
J’crois que la vérité déguisé
J’tourne en rond comme mes gros vinyles
J’ai des envies fortes et des pulsions viriles
Surveille ton coeur et tes feeling comme un vigiles
Dans ton coeur je cherche encore une toute petite âme qui vive
Et c’est drôle quand j’te vois j’ai l’impression de regarder un miroir
C’est pour ça que je souris quand tu me dis j’aimerai bien t’y voir
Car j’my vois très bien je sais ce qu’il reste à venir
Mais je suis comme un devin qui refuse de voir son avenir
J’me sent à l'écart quand je me sens mis au rang
Je me sent limité dans ma polyvalence
Je ressent de l’insolence dans ton ignorance
Mais je trouve ma paix dans ta violence
J’aime cette vague
Océan de larme
Le sang coule sur l’arme
Quand les mots entrevoient l'âme
J’voulais chiller sans trop penser
À l'étroit dans ton silence
Pourtant il est si immense
Comme nos êtres et leurs distances
C’est presque apaisant tu veux des tours de tiop
Qu’on passe mes CD quand la drogue nous trompe
L’amour nous comble et la haine nous sombre
On est des ombres manipulé par nos parts d’ombres
Et j’ai le barreau quand j’aperçois des courbes d’une telle finesse
J’emporterai rien au ciel j’ai que faire de cette richesse
En studio la peine me manque pas mais je m’invente une tristesse
Car ma vrai tristesse me noierai dans mon ivresse
Fuck à chaque fois que j'écris je me demande si je le sortirai
Ou l’enregistrerai par faute de voix
J’ai l’impression de pointer une arme sur ma tête et puis de fort tirer
Parler pour moi c’est comme un suicide de l’autre moi

Перевод песни

Ты проводишь ночи в студии.
Ты теряешь их, гадая, покинул ли ты их
В твоем стакане ты смешиваешь ароматы, которые заставляют тебя чувствовать себя комфортно
И в его глазах ты видишь проблески, которые заставляют тебя насторожиться.
В его лице ты думаешь взять мудрую девушку
Но в повороте ты находишь странными все эти миражи
Я пишу тебе 6 страниц или даже 10 страниц и не говорю тебе
Черный белый на пианино что мне нравится эта смешивание
Прогулка по ночам, освещенная уличными фонарями
Я слишком много морщусь, но все же мой разум не принимает воздух
Не вздумай выглядеть обезумевшим.
Я должен сопротивляться или избегать его
Я должен медитировать или списывать
Я верю, что истина замаскирована
Я кручусь по кругу, как мои жирные винилы.
У меня сильные желания и мужественные побуждения
Следи за своим сердцем и чувствами, как охранник
В твоем сердце я все еще ищу крошечную душу, которая живет
И это смешно, когда я вижу тебя, я чувствую, что смотрю в зеркало.
Вот почему я улыбаюсь, когда ты говоришь мне, что я хотел бы увидеть тебя там.
Потому что я очень хорошо вижу, я знаю, что еще впереди
Но я как прорицатель, который отказывается видеть свое будущее
Я чувствую себя в стороне, когда я чувствую себя поставленным в ранг
Я чувствую себя ограниченным в своей универсальности
Я чувствую наглость в твоем невежестве
Но я нахожу покой в твоем насилии
Я люблю эту волну
Океан разрыва
Кровь течет по оружию
Когда слова заглядывают в душу
Хотелось остыть, не раздумывая.
Тесно в твоей тишине
Но он так огромен
Как наши существа и их расстояния
Это почти успокаивает.
Чтобы мы передали мои компакт-диски, когда наркотики обманывают нас.
Любовь наполняет нас, и ненависть темнит нас
Мы-тени, манипулируемые нашими частями теней
И у меня есть адвокатура, когда я вижу кривые такой тонкости
Я ничего не унесу на небо у меня есть что делать с этим богатством
В студии мне не хватает боли, но я выдумываю себе печаль
Ибо истинная печаль моя утопит меня в пьянстве моем
Ебать каждый раз, когда я пишу, мне интересно, вытащу ли я его
Или запишу его по вине голоса
У меня такое чувство, будто я наставляю пистолет на голову, а потом громко стреляю
Говорить для меня это как самоубийство другого меня