High in the sky
is hidden a Russian satellite,
out of control,
putting an eye right on you.
Witness of our lifes,
we must look so small.
What do you feel
when you are not?
So brilliant right above us,
the first star in the morning,
save us if you can.
If you could forgive our sins,
I want to believe it,
take good care of us.
You’re so far away
in the cold loneliness of space.
While you turn 'round the earth,
once a day.
Lonely as me,
I think that it’s better.
We’re made to cause destruction,
I think that it’s better.
So brilliant right above us,
the first star in the morning,
save us if you can.
If you could forgive our sins,
I want to believe it,
take good care of us.
I’m alone in the middle of the street
and I feel guilty for doing things.
I can’t help to do it and do it again.
I don’t know where to go
and I’m walking near your house
and I can’t see a friendly face.
No matter what I say
High in the sky
is hidden a Russian satellite,
out of control,
putting an eye right on you.
So brilliant right above us,
the first star in the morning,
save us if you can.
If you could forgive our sins,
I want to believe it,
take good care of us.
Valis | 2013
Исполнитель: Australian BlondeПеревод песни
Высоко в небе
спрятан русский спутник,
вышедший из-под контроля,
положивший на тебя глаз.
Свидетель наших жизней,
мы должны выглядеть такими маленькими.
Что ты чувствуешь,
когда нет?
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.
Ты так далеко
в холодном одиночестве космоса.
Пока ты вращаешься вокруг Земли,
раз в день.
Одинокий, как я,
Я думаю, что так будет лучше.
Мы созданы, чтобы разрушать,
Я думаю, так будет лучше.
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.
Я один посреди улицы,
и я чувствую себя виноватым за свои поступки.
Я не могу ничего поделать с этим и сделать это снова.
Я не знаю, куда идти,
и я иду рядом с твоим домом,
и я не вижу дружелюбного лица.
Что бы я ни говорил,
Высоко в небе
спрятан русский спутник,
вышедший из-под контроля,
приглядывающий за тобой.
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.
спрятан русский спутник,
вышедший из-под контроля,
положивший на тебя глаз.
Свидетель наших жизней,
мы должны выглядеть такими маленькими.
Что ты чувствуешь,
когда нет?
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.
Ты так далеко
в холодном одиночестве космоса.
Пока ты вращаешься вокруг Земли,
раз в день.
Одинокий, как я,
Я думаю, что так будет лучше.
Мы созданы, чтобы разрушать,
Я думаю, так будет лучше.
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.
Я один посреди улицы,
и я чувствую себя виноватым за свои поступки.
Я не могу ничего поделать с этим и сделать это снова.
Я не знаю, куда идти,
и я иду рядом с твоим домом,
и я не вижу дружелюбного лица.
Что бы я ни говорил,
Высоко в небе
спрятан русский спутник,
вышедший из-под контроля,
приглядывающий за тобой.
Так блестяще, прямо над нами,
первая звезда утром,
спаси нас, если сможешь.
Если бы ты мог простить наши грехи,
Я хочу верить в это,
Позаботься о нас.