Era um sábado a noite mais ou menos umas dez horas, dez e meia
Meu tio começou a vomitar sangue, eu num tava em casa ai minha mãe e minha irmã
levou ele pro hospital, e no domingo eu fui visitar ele, troquei ideia,
brinquei achei que num ia dá nada né, ai na segunda feira a gente recebeu a
noticia, que ele tinha morrido de cirrose
Foi num domingo a noite mais ou menos umas onze horas ouvi uns tiros,
tava com minha filha no colo, sai correndo pra ver e vi dois cara matando meu
irmão, eu nunca mais vou esquecer isso
Era umas três horas da tarde, terça-feira, o horário de visita já tinha até
acabado mas a gente tava trocando uma ideia parecia que minha avô estava se
despedindo da gente, de repente de uma hora pra outra ela começou a passar mal,
as enfermeira pediram pra gente sair da sala, mas a porta ficou meio aberta
assim, o hospital não tinha aparelhagem pra reanimar ela, tentaram,
tentaram e pela fresa da porta eu vi minha avô morrendo
Aconteceu no domingo, aproximadamente umas dez horas, foi morto dentro do
próprio barraco com dois tiros na testa, infelizmente foi só mais um,
mano fernando chuis, ai aonde estiver esteja com Deus mano
Foi num sábado, final de semana agitado, uma briga de família, um padastro e a
enteada né mano, o padastro pegou uma faca e deu duas facadas no meu tio mano.
Ele morreu
Foi tipo domingão, fim de semana zuação, curtição no rio perto da vila,
eu e meu primo, varias mina, vários mano, na curtição, meu primo falou que ia
dá o ultimo pulo e foi o ultimo mesmo mano. demorou pra voltar, voltou na
segunda-feira mano, só que quando voltou já tava morto
O que todas essas pessoas ai que já se foram tem em comum, é que deixou saudade
pros seus amigos e pra família, e não importa a maneira da morte mano,
não importa nem um deles vão voltar, então o sofrimento é o mesmo mano,
o sofrimento num é maior ou menor porque um morreu disso ou daquilo não,
o sofrimento é o mesmo, a unica certeza da vida é a morte né, e pra essas
pessoas que ficaram com a dor, com sofrimento e com a saudade eu deixo meus
pezamos, porque pra quem já foi mano o que resta agora é oração,
flores e velas o jardim de pedras
Oração, Flores e Velas | 2010
Исполнитель: Thiagão e os Kamikazes do GuetoПеревод песни
Была суббота вечер более или менее, порядка десяти часов, десять с половиной
Мой дядя начал рвать кровью, я на тебя в доме горе, моя мать и моя сестра
он взял pro больницу, и в воскресенье я пошел он, я заменил идея,
пошутил я нашел, что в ia дает ничего, правда, ai в понедельник мы получили
новость, что он умер от цирроза печени
Был в воскресенье вечером более или менее спокойного одиннадцать часов я услышал выстрелов друг,
но моя дочь на коленях, убежала, чтобы посмотреть, и увидел два убийства моего парня
брат, я никогда не забуду это
Было примерно три часа дня, вторник, время посещения уже до
исчезнут, но нам надо меняя идею, казалось, что мой дед был
прощаться не любит, вдруг в один час, ты с другой она начала проходить плохо,
все медсестры велели людей, выйти из комнаты, но дверь была наполовину открыта
так, в больнице не было стереосистема, чтоб оживить ее, пытались,
пытались и фреза двери я увидел, мой дед, умирая
Это произошло в воскресенье, около, порядка десяти часов, был убит в
собственной хижине, с двух выстрелов в лоб, к сожалению, был только один,
один на один фернандо chuis, ai, куда вы будьте с Богом один на один
Был в субботу, в конце недели, в суете, семейные ссоры, отчима и
падчерица да братан, отчима взял нож и дал два слабых в мой дядя один на один.
Он умер
Был тип domingão, выходные zuação, повеселимся на реке недалеко от деревни,
я и мой двоюродный брат, несколько мину, несколько один, повеселимся, мой двоюродный брат говорил, что собирается
дает последний скачок, и это был последний, даже один на один. он взял тебя назад, вернулся в
понедельник-один, только, что, когда вернулся уже тава мертв
То, что все эти люди, увы, которые уже были в общем, в том, что оставил тоску
за своих друзей и для семьи, и не важно, путь смерти мано,
не имеет значения, ни один из них вернется, то страдания-это же братан,
страдания, на больше или меньше, потому что умер, этого или того не,
страдания-это то же самое, unica уверены в том, что жизнь-это смерть, не так ли, и ты эти
люди, которые остались с болью, с горя и с тоски я оставляю мои
pezamos, потому что для тех, кто уже был один, что осталось теперь-это молитва,
цветы и свечи, сад камней
Мой дядя начал рвать кровью, я на тебя в доме горе, моя мать и моя сестра
он взял pro больницу, и в воскресенье я пошел он, я заменил идея,
пошутил я нашел, что в ia дает ничего, правда, ai в понедельник мы получили
новость, что он умер от цирроза печени
Был в воскресенье вечером более или менее спокойного одиннадцать часов я услышал выстрелов друг,
но моя дочь на коленях, убежала, чтобы посмотреть, и увидел два убийства моего парня
брат, я никогда не забуду это
Было примерно три часа дня, вторник, время посещения уже до
исчезнут, но нам надо меняя идею, казалось, что мой дед был
прощаться не любит, вдруг в один час, ты с другой она начала проходить плохо,
все медсестры велели людей, выйти из комнаты, но дверь была наполовину открыта
так, в больнице не было стереосистема, чтоб оживить ее, пытались,
пытались и фреза двери я увидел, мой дед, умирая
Это произошло в воскресенье, около, порядка десяти часов, был убит в
собственной хижине, с двух выстрелов в лоб, к сожалению, был только один,
один на один фернандо chuis, ai, куда вы будьте с Богом один на один
Был в субботу, в конце недели, в суете, семейные ссоры, отчима и
падчерица да братан, отчима взял нож и дал два слабых в мой дядя один на один.
Он умер
Был тип domingão, выходные zuação, повеселимся на реке недалеко от деревни,
я и мой двоюродный брат, несколько мину, несколько один, повеселимся, мой двоюродный брат говорил, что собирается
дает последний скачок, и это был последний, даже один на один. он взял тебя назад, вернулся в
понедельник-один, только, что, когда вернулся уже тава мертв
То, что все эти люди, увы, которые уже были в общем, в том, что оставил тоску
за своих друзей и для семьи, и не важно, путь смерти мано,
не имеет значения, ни один из них вернется, то страдания-это же братан,
страдания, на больше или меньше, потому что умер, этого или того не,
страдания-это то же самое, unica уверены в том, что жизнь-это смерть, не так ли, и ты эти
люди, которые остались с болью, с горя и с тоски я оставляю мои
pezamos, потому что для тех, кто уже был один, что осталось теперь-это молитва,
цветы и свечи, сад камней