De Nit a Casa, Junts | 1981

I de nit a casa, junts
Escoltàvem la música
De nit a casa junts
I serenament esperàvem
Que d’un moment a l’altre
L' ascensor es parés al nostre pis
Ells arribarien
De nit, n'érem segurs
I parlàvem de quines altres coses
Podríem fer
I de què faríem
Quan arribassen
De nit a casa, junts
Escoltàvem la música
De nit a casa junts
No arribaren aquesta volta
Però tu i jo ho sabem…
De nit a casa, junts
Escoltàvem la música
De nit a casa junts
I parlàvem de quines altres coses
Podríem fer
I de què faríem
Quan arribassen

И ночь дома, вместе
Мы слышали их музыку.
Ночь дома вместе
И серенамент ожидали,
Что на мгновение к другому
Лифт остановился на нашем этаже,
Они будут
Ночью мы были уверены
И говорили о том, что еще
Мы можем сделать.
И что бы мы сделали,
Когда аррибассен
Ночью дома, вместе
Мы услышали их музыку?
Ночь дома, вместе,
Не приближается,
Но мы с тобой знаем...
Ночь дома, вместе
Мы слышали их музыку.
Ночь дома, вместе,
И мы говорили о том, что еще
Мы можем сделать.
И что мы будем делать,
Когда аррибассен?