Тексты и переводы песен /

Sad Boy Tears | 2019

Still on the bright side when you’re wrong
I feel the darkness take its toll
You know I just want to get along
Can’t we just get it right?
You’re lighting every fire
Am I your water in the flames?
Would you let it burn away our name?
I’m doing all I can to stay
But you can’t get it right
This isn’t worth the fight
Your pillowcase is wet
Get out of your head
I hate the way you’re crying
Come on you’re such a bore
If you’re so sick of trying, what are you living for?
I said I’d stay forever
But now it’s such a chore
What am I still doing here
Collecting sad boy tears
Sad boy tears
You used up all my sympathy
You stole my joy like a goddamn thief
Can’t find the person I used to be
We just can’t get it right
I’m burning in your fire
We kiss the boys to make them cry
But will they make it out alive?
I’ve even prayed to Jesus Christ
But maybe only hell could save you from yourself
I hate the way you’re crying
Come on you’re such a bore
If you’re so sick of trying, what are you living for?
I said I’d stay forever
But now it’s such a chore
What am I still doing here
Collecting sad boy tears
Sad boy tears
Sad boy tears
Sad boy tears
I’ll keep them in a bottle
You bottle up your fears
You drink away your problems
I swallow all your tears
Just meet me at the bottom
You’re looking in the mirror
You hate your own reflection
Just another sad boy
I hate the way you’re crying
Come on you’re such a bore
If you’re so sick of trying, what are you living for?
I said I’d stay forever
But now it’s such a chore
What am I still doing here
Collecting sad boy tears
Sad boy tears
Sad boy tears
Sad boy tears

Перевод песни

Все еще на светлой стороне, когда ты ошибаешься.
Я чувствую, что тьма берет свое,
Ты знаешь, я просто хочу поладить,
Разве мы не можем все исправить?
Ты зажигаешь каждый огонь.
Я твоя вода в пламени?
Ты позволишь ему сжечь наше имя?
Я делаю все, что могу, чтобы остаться,
Но ты не можешь все исправить.
Это не стоит борьбы,
Твоя наволочка мокрая.
Убирайся из головы!
Я ненавижу, как ты плачешь.
Ну же, ты такая зануда,
Если тебе надоело пытаться, ради чего ты живешь?
Я сказал, что останусь навсегда,
Но теперь это такая рутина.
Что я до сих пор делаю здесь,
Собирая слезы печального мальчика?
Грустный мальчик, слезы.
Ты потратил все мое сочувствие.
Ты украл мою радость, как чертов вор,
Не можешь найти того, кем я был,
Мы просто не можем все исправить.
Я горю в твоем огне,
Мы целуем парней, чтобы они плакали,
Но выживут ли они?
Я даже молился Иисусу Христу.
Но, возможно, только АД может спасти тебя от самого себя.
Я ненавижу, как ты плачешь.
Ну же, ты такая зануда,
Если тебе надоело пытаться, ради чего ты живешь?
Я сказал, что останусь навсегда,
Но теперь это такая рутина.
Что я до сих пор делаю здесь,
Собирая слезы печального мальчика?
Грустный мальчик, слезы.
Грустный мальчик, слезы.
Грустный мальчик, слезы.
Я буду держать их в бутылке,
Ты разливаешь свои страхи.
Ты выпиваешь свои проблемы,
Я глотаю все твои слезы,
Просто встреться со мной на дне,
Ты смотришь в зеркало,
Ты ненавидишь свое собственное отражение,
Просто еще один грустный мальчик.
Я ненавижу, как ты плачешь.
Ну же, ты такая зануда,
Если тебе надоело пытаться, ради чего ты живешь?
Я сказал, что останусь навсегда,
Но теперь это такая рутина.
Что я до сих пор делаю здесь,
Собирая слезы печального мальчика?
Грустный мальчик, слезы.
Грустный мальчик, слезы.
Грустный мальчик, слезы.