Fou un Infant | 1979

Fou un infant despert i obert al món
L’home que avui buit i perdut es troba:
Molt lentament l’han fet com ara és
Amics i amors viscuts intensament
I va tot sol i va tot sol, tot sol
Ha buscat i no ha trobat
Ha lluitat i no ha vencut
Ha cregut, l’han enganyat
Ha estudiat i no sap
Creu que no sap
Com un record de mots que mai no ha dit
Amb ulls distrets que s’ignoren mirant
Com un diari vell, groguenc, llegit
Al seu davant veu tot el seu passat
I va tot sol i va tot sol, tot sol
Ha buscat i no ha trobat
Ha lluitat i no ha vencut
Ha cregut, l’han enganyat
Ha estudiat i no sap
Creu que no sap
Fou un infant despert i obert al món
L’home que avui trist i oblidat passeja

Он был ребенком, бодрствующим и открытым миру,
Человек, который сегодня пуст и потерян, нашелся:
Очень медленно сделали то, что сейчас.
Друзья и любовь жили очень сильно,
И он был совсем один, и был совсем один, совсем один.
Обыскали и не нашли.
Он боролся и не
Верил, он был обманут.
Он учился и не знает.
Поверьте, что вы не знаете,
Как память о словах, которые никогда не были произнесены
С рассеянными глазами, которые вы игнорируете, глядя,
Как газета, Старая, желтоватая, читала
Перед голосом все их прошлое,
И он был совсем один, и был совсем один, совсем один.
Обыскали и не нашли.
Он боролся и не
Верил, он был обманут.
Он учился и не знает.
Поверь, что ты не знаешь,
Что он был ребенком, Пробудись и открой миру
Человека, который сегодня грустно и забыто гуляет.