Тексты и переводы песен /

Do Nada | 2015

Já dizia o Aleixo:
A vida é uma ribeira
Caí nela infelizmente
Hoje vou, queira ou não queira
Aos trambolhões na corrente
E todos vamos
Eu nunca falo sem saber
Reflecti e larguei o que eu não preciso para viver
Deixei cair tudo ao chão e apanhei o essencial
E vi que metade do lixo da vida é mental
E que é tudo uma questão de organização
Não deixares o fútil obstruir-te a visão
Porque lixo a mais na mente só traz confusão
E confundes o fácil com a tua missão
E foi isso que eu percebi
Que para poder mudar a música tinha que me mudar a mim
Eu também sei quem é quem e nunca confiei assim
Mas se eu quero mudar o mundo tenho que me dar a mim
Quem não consegue mudar dá, quem não quer mudar de ar?
Eu bem que queria ficar mas já não fico por casa
Porque o meu desconforto traz-me o conforto
De saber distinguir quando sou júri ou corredor, e grito:
«Corre dor! Corre no corredor!»
Da ala em que a sala divide em dois o amor
De um lado sorri um pai que o é pela primeira vez
Do outro chora um neto após o último adeus
É a ironia disto tudo e como tu
Todos fazemos parte de um ciclo
Contudo está nas tuas mãos e decide tu
Se queres ser só mais um ou um invicto, é isto
Do nada nasce tudo e do nada nasces tu
Deste a queda que cada um dá para cair no mundo
E se a vida é uma ribeira e tu te encontras lá no fundo
Larga tudo e sobe à tona porque do nada nasce tudo
Do nada recebes uma chamada
Do outro lado uma voz cansada, notícia inesperada
Dizem-te que estás doente
Ou então perdeste alguém enquanto não estavas presente
Há coisas que não controlas
Nem tudo é um jogo nem tu és sempre o dono da consola
Então cresces e vês que já nada é como na escola
E não podes excluir alguém só por seres o dono da bola
E esta bola que é o mundo gira e dá mais voltas
E se tu não souberes quem és ele vai-te dar a volta
Por isso é que eu me preparo para a eventualidade
Dos meus avós não serem imortais com esta idade
Eu não sou calculista, só faço cálculos
Junto os meus pontos de vista todos num só diálogo
Passo por malabarista da vida, seguro numa só mão
O meu stress e o meu destino sem rede de proteção
(e se caíres?) curo as feridas e tento de novo
Tento não jogar em algo que não é um jogo
Procuro estabilidade no ambiente errado
E saber que estou deslocado é o primeiro passo
Deposito a confiança no registo
À espera que depois disto me saibam pôr no sítio certo
Onde eu sempre estive, mas ninguém concorda
Não queiras viver a tua vida em cima de uma corda

Перевод песни

Уже говорил Алексий:
Жизнь-это рибейра
Упал в нем, к сожалению
Сегодня я, хотите или не хотите
К trambolhões в течение
И все мы
Я никогда не говорю, не зная,
Отражать и бросила, что мне не нужно, чтобы жить
Бросил все на землю и уловил суть
И я увидел, что половина мусора от жизни, психического
И что это все вопрос организации
Не оставить в тщетной заткнуть тебя зрение
Потому, что мусор в ум приносит только путаницу
И confundes легко с вашей миссии
И вот что я понял
Что для того, чтобы поменять песню нужно было мне изменить меня
Я также знаю, кто есть кто и так никогда не доверял
Но если я хочу изменить мир, я должен дать его мне
Тех, кто не может изменить дает, кто не хочет изменить воздуха?
Я хотел бы остаться, но больше не буду дома
Потому что мой дискомфорт приносит мне комфорт
Знать, различать, когда я в жюри или в коридоре, и крик:
«Проходит боль! Бежит в коридор!»
Прихода, в котором камера разделена на два любовь
С одной стороны, - улыбается отец, что это в первый раз
Другой плачет, один внук, после последнего до свидания
Это ирония этого все и как ты
Все мы-часть цикла
Однако в ваших руках, и решает, ты
Если хочешь быть только более или непобежденным, это
Из ничего рождается все, и ничего, оцените и ты
В этом падение, которое каждый дает попасть в мир
И если жизнь-это берега, и ты стоишь там, на дне
Широкий все, и поднимается к свету, потому что из ничего рождается все
Из ничего вы получаете вызова
С другой стороны, голос устал, неожиданные новости
Говорят тебе, что ты болен
Или то потерял, кто-то в то время не был подарок
Есть вещи, которые не вы
Не все это игра, и не ты всегда владелец консоли
То cresces и ты видишь, что уже ничего, как в школе
И не можешь удалить, кто-то только существа с владельцем мяч
И этот мяч, который вращается мир, и дает больше оборотов
И если ты, не зная, кто ты, он будет тебе отдать
Поэтому я готовлюсь ко
Мои бабушки и дедушки не были бессмертными, с этого возраста
Я не расчетливый, просто делаю расчеты
Рядом с моей точки зрения, все на одном окне
Шаг жонглер жизни, страхование в одни руки
Мое напряжение и мой назначения без сетевой защиты
(и если падешь?) куро раны, и я стараюсь снова
Стараюсь не играть в то, что это не игра
Ищу стабильности в среде, неправильно
И знать, что я вывихнул-это первый шаг
Депозит доверия в журнале
Ожидается, что после этого, меня знайте, положить в нужное место
Где я всегда был, но никто не соглашается
Не хочешь жить свою жизнь на вершине веревку