Voltar a ver-te outra vez
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome (Pois deste) eu não devia pedir-te o telefone yeah
É um dilema
Será que eu devo (Word Up), voltar a ver-te outra vez? (Tu sabes)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone (Então ouve, huh)
Era um dia como outro qualquer
Sai de casa, entrei no carro, dei um beijo à mulher
Nas minhas calmas nessa estrada, Benfica está a la tona
P’ra apanhar a samba em direção a Luanda
Parado na fila, eu vi-te à beira da estrada
Um raio de sol, muito bela e aprumada
Eu pus o pisca, fiz sinal e afroxei um bocadinho
Baixei o vidro e desfrutei do quadro bonitinho
«Boa tarde, eu sei que está à espera de transporte
E faz-lhe mal ficar em baixo desse sol tão forte
Se for na mesma direção eu posso dar-lhe boleia»
E ela respondeu «Eu vou para os lados da assembleia»
De repente o seu perfume invadiu os meus sentidos
E assim nos cumprimentamos meio inibidos
Ela entrou, fechou a porta e ofereceu-me um sorriso
E nesse instante eu viajei ao paraíso, word up
Yah, será que eu devo?
Voltar a ver-te outra vez (Será?)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone (Eu não devia)
Será que eu devo, voltar a ver-te outra vez? (Eu não devia, baby)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone (Eu sei no que isso vai
dar)
A atração era louca ela fazia o meu tipo
E nesses mambos eu confesso sou um pouco esquisito
Fiz conversa de ocasião queria deixa-la à vontade
E não podia deixar transparecer a verdade
«Como te chamas?»
«Eu sou a Andreia»
«Oh, que nome tão invulgar!
Eu sou o Gutto e sabes, é um prazer ajudar»
Gosta de música, engraçado, também sou apreciador
E adoro estar com gente com um bom sentido de humor
«Onde paras, o que fazes quando te queres divertir
Ao fim de semana, ficas em casa ou aproveitas sair»
O que sentia ela também estava a sentir
Era incrível como estava a fluir
Calma, Gutto, tu sabes que tu és comprometido
Se continuas a flirtar o caso está perdido
Ela é doce demais e tu não vais aguentar
E depois de ajoelhar vais ter mesmo de rezar, word up
Yah, será que devo?
Voltar a ver-te outra vez (Será?)
Eu sei que é uma insensatez (Nunca mais)
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone (Tu sabes)
Será que eu devo, voltar a ver-te outra vez? (Não faças isso)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone (Yeah, check it)
A meio caminho ela agarrou-me na mão
E confirmou que o que sentíamos era mesmo atração
Olhou para o anel e perguntou se era mesmo casado
Eu disse que sim mas que era um pouco complicado
Perguntei se fazia diferença ela disse que não
Que adorava viver a vida e aproveitar a emoção
E na verdade os olhos dela pareciam dizer
«Mas porque é que ele não disse o que eu queria ouvir?»
«Né?» O ambiente estava quente quando chegamos ao destino
Sentia-me vivo, um verdadeiro Valentino
Meu Deus, estou indeciso não sei o que fazer
Virar as costas ou deixar acontecer
Com um beijo nos lábios, despediu-se de mim
E depois de um breve silêncio ela pergunta-me assim:
«Queres o meu telefone?
Queria ver-te outra vez»
É tudo o que eu desejo mas nah, seria estupidez
Yah, será que devo?
Voltar a ver-te outra vez (Será?)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome (Pois deste) eu não devia pedir-te o telefone (Não faças
isso)
Será que eu devo, voltar a ver-te outra vez? (Uh, já sei no que isso vai dar)
Eu sei que é uma insensatez
Deste-me o teu nome eu não devia pedir-te o telefone
Não é cobardia, é inteligência
Baza daí Gutto
Word
Será Que Devo | 2016
Исполнитель: GuttoПеревод песни
Снова видеть тебя снова
Я знаю, что это глупости
Этого я твоего имени (Ибо этого) я не должен был просить тебя телефон, да
Это дилемма
Будет, что я должен (Word Up), вновь видеть тебя снова? (Ты знаешь,)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (То слышит, да)
Был день, как и любой другой
Уходит из дома, сел в машину, поцеловал женщине
В моих спокойных этой дороге, Бенфика в ла плаву
P'ra догнать samba в направлении Луанда
Стоя в очереди, я увидел тебя на обочине дороги
Луч солнца, очень красивый и aprumada
Я кладу мигает, сделал знак, и afroxei немного
Я опустила стекло, и я наслаждался рамки милый
«Добрый день, я знаю, что ждет транспорт
И делает ему плохо оставаться ниже этого солнца настолько сильным,
Если в том же направлении, я могу дать вам ездить»
И она ответила: «Я буду для сторон ассамблеи»
Вдруг духи вторглись в мои чувства
И так мы приветствуем середине заблокировано
Она вошла, закрыл дверь и предложил мне улыбку
И в этот момент я побывал в раю, word up
Да ну, разве я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Я не должна)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Я не должен, детка)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Я знаю, что это будет
дать)
Привлечение сумасшедшая, она делала мой тип
И в этих mambos я, признаюсь, я немного слоеное
Сделал разговор случаю хотел, оставляет ее на волю
И не мог не показать виду, правда
«Как ты называешь?»
«Я-Андрей»
«Ах, что название настолько необычно!
Я Gutto и знаешь, рады помочь»
Любит музыку, забавно, я тоже ценитель
И мне нравится быть с людьми, с хорошим чувством юмора
«Где, как больным, то, что ты делаешь, когда ты хочешь провести время
В конце недели, ты дома или aproveitas выйти»
То, что чувствовал, она также чувствовала
Было удивительно, как была течь
Спокойствие, Gutto, ты знаешь, что ты скомпрометирован
Если вы flirtar случае теряется
Она сладко, слишком много, и ты не будешь терпеть
И после того, как на колени, вы даже молиться, word up
Да ну, будет, что я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупость (Никогда не более)
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон Ты знаешь)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Не делай этого)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Yeah, check it)
На полпути она вцепилась мне в руку
И подтвердил, что то, что мы чувствовали, был даже аттракцион
Посмотрел на кольцо и спросил, если он же женат
Я сказал, что да, но это немного сложнее
Я спросил, если было разница, она сказала, что не
Которая любила жить и наслаждаться волнение
И в самом деле ее глаза, казалось, сказать
«Но почему он не сказал, что я хотел услышать?»
«Не так ли?» Атмосфера была теплой, когда мы добрались до места назначения
Я чувствовал себя живым, настоящим Валентино
Боже мой, я в нерешительности не знаю, что делать
Повернуться спиной или пусть это произойдет
С поцелуй в губы, отпустил меня
И после короткого молчания она спрашивает меня, так:
«Хотите мой телефон?
Хотел увидеть тебя еще раз»
Это все, что я хочу, но нет, это было бы глупостью
Да ну, будет, что я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупости
Этого я твоего имени (Ибо этого) я не должен был просить тебя телефон (Не делай
это)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Ну, я уже знаю, что это даст)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон
Это не трусость, это разум
Baza отсюда Gutto
Word
Я знаю, что это глупости
Этого я твоего имени (Ибо этого) я не должен был просить тебя телефон, да
Это дилемма
Будет, что я должен (Word Up), вновь видеть тебя снова? (Ты знаешь,)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (То слышит, да)
Был день, как и любой другой
Уходит из дома, сел в машину, поцеловал женщине
В моих спокойных этой дороге, Бенфика в ла плаву
P'ra догнать samba в направлении Луанда
Стоя в очереди, я увидел тебя на обочине дороги
Луч солнца, очень красивый и aprumada
Я кладу мигает, сделал знак, и afroxei немного
Я опустила стекло, и я наслаждался рамки милый
«Добрый день, я знаю, что ждет транспорт
И делает ему плохо оставаться ниже этого солнца настолько сильным,
Если в том же направлении, я могу дать вам ездить»
И она ответила: «Я буду для сторон ассамблеи»
Вдруг духи вторглись в мои чувства
И так мы приветствуем середине заблокировано
Она вошла, закрыл дверь и предложил мне улыбку
И в этот момент я побывал в раю, word up
Да ну, разве я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Я не должна)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Я не должен, детка)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Я знаю, что это будет
дать)
Привлечение сумасшедшая, она делала мой тип
И в этих mambos я, признаюсь, я немного слоеное
Сделал разговор случаю хотел, оставляет ее на волю
И не мог не показать виду, правда
«Как ты называешь?»
«Я-Андрей»
«Ах, что название настолько необычно!
Я Gutto и знаешь, рады помочь»
Любит музыку, забавно, я тоже ценитель
И мне нравится быть с людьми, с хорошим чувством юмора
«Где, как больным, то, что ты делаешь, когда ты хочешь провести время
В конце недели, ты дома или aproveitas выйти»
То, что чувствовал, она также чувствовала
Было удивительно, как была течь
Спокойствие, Gutto, ты знаешь, что ты скомпрометирован
Если вы flirtar случае теряется
Она сладко, слишком много, и ты не будешь терпеть
И после того, как на колени, вы даже молиться, word up
Да ну, будет, что я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупость (Никогда не более)
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон Ты знаешь)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Не делай этого)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон (Yeah, check it)
На полпути она вцепилась мне в руку
И подтвердил, что то, что мы чувствовали, был даже аттракцион
Посмотрел на кольцо и спросил, если он же женат
Я сказал, что да, но это немного сложнее
Я спросил, если было разница, она сказала, что не
Которая любила жить и наслаждаться волнение
И в самом деле ее глаза, казалось, сказать
«Но почему он не сказал, что я хотел услышать?»
«Не так ли?» Атмосфера была теплой, когда мы добрались до места назначения
Я чувствовал себя живым, настоящим Валентино
Боже мой, я в нерешительности не знаю, что делать
Повернуться спиной или пусть это произойдет
С поцелуй в губы, отпустил меня
И после короткого молчания она спрашивает меня, так:
«Хотите мой телефон?
Хотел увидеть тебя еще раз»
Это все, что я хочу, но нет, это было бы глупостью
Да ну, будет, что я должен?
Снова видеть тебя снова (Будет?)
Я знаю, что это глупости
Этого я твоего имени (Ибо этого) я не должен был просить тебя телефон (Не делай
это)
Будет, что я должен, вернуться, чтобы увидеть тебя еще раз? (Ну, я уже знаю, что это даст)
Я знаю, что это глупости
Этого мне твое имя, я не должен был просить тебя телефон
Это не трусость, это разум
Baza отсюда Gutto
Word