Тексты и переводы песен /

Barcelona en Colors | 2009

Flors d’agost, fulles noves i cançons
La ciutat es un tresor per mi, tot sol
Molts de guiris i pendons amb unes turques de collons
I cerveses del Pakistan, tan, tan…
La rambla es plena de barrets mexicans
D’animals lliures i engabiats, de souvenirs i de kebabs
De camisetes de Puyol, gaudi i toure yaya
I quines ganes de jugar
Tot ple de noies i dolors, i perfums de gos, gos, gos…
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona bon port (Barcelona, Barcelona)
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona en colors (Barcelona, Barcelona)
L’estiu s’ha acabat, tots tornen amb un pam de nas
Tots els carrers estan tallats, avui hi ha manifestació
A cada hora a cada canto, revolució!
No arribo a casa ni dema, ja, ja, ja
Me n vaig a Gracia a passejar
Com canvia tot, no son les 2 i esta tot mort
Allà hi ha uns tius amb uns tambors, anirem a cantar, lalalala
I arriben els municipals, i els mossos per l’altre costat
Estan vostès rodejats, i un veí ja s’ha queixat:
Me cago en deu voleu callar me cago en deu deixeu dormir
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona bon port (Barcelona, Barcelona)
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona en colors (Barcelona, Barcelona)
Tros de ruc, bordegàs, tots fem el pallús al volant
Martells, neumàtics i a picar tatata arriba l’AVE i a volar
Ja no queda res sagrat, ni la família ni el descans, sans, sans…
Sac de lluç, ja es aquí, el nen ja s’ha pixat al llit
Tothom a taula fins càstig
Caga el tio, riu santa Claus, ho, ho, ho, els reis ho acaben d arreglar
Com ho podrem pagar, no em queda crèdit al banc, banc, banc…
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona bon port (Barcelona, Barcelona)
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona en colors (Barcelona, Barcelona)
La primavera ha arribat, tots estem enamorats
Llencem la roba pel balcó
Les dones espectaculars, no pararia d estimar
Les hormones m estan matant, tan, tan… aquest temps em porta de cap, cap, cap.
Amb la rosa a la mà un parell de llibres sota el braç
Una diada de veritat, sense trampa ni cartró, tro
En Buenafuente i en Monzó, no paren de signar vavavava
Com se diu sisplau?
Es en Jordi jo soc el drac i diu que em vol donar pel sac, sac, sac, sac
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona bon port (Barcelona, Barcelona)
Barcelona ciutat (Barcelona, Barcelona)
Barcelona en colors (Barcelona, Barcelona)

Перевод песни

Цветы августа, новые листья и песни,
Город-сокровище для меня, в полном одиночестве.
Многие иностранцы и стандарты, с турецким адом
И пивом из Пакистана, так что...
Ла Рамбла полна шляп, мексиканец
Свободных животных и в клетке, сувениры и кебабы
Футболок Puyol, наслаждение и Туре Яя
И то, что вы хотите играть.
Все полны девушек и боли, и духов, собака, Собака, Собака...
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона, хороший порт (Барселона, Барселона)
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона в красках (Барселона, Барселона)
Лето закончилось, все возвращается с размахом носа,
Все улицы срезаны, сегодня есть проявление,
Каждый час каждая песня, революция!
Я не прихожу домой, или Дема, уже, уже, уже ...
Я иду к благодати, иду,
Как она все меняет, не 2 и не смерть.
Есть несколько девайсов с барабанами, мы споем, лалалала
И придем на муниципальные выборы, а парни с другой стороны,
Вы окружены, и один сосед уже жаловался:
Я каго в десять, ты хочешь заткнуть меня, каго в десять, пусть спит
Город Барселона (Барселона, Барселона).
Барселона, хороший порт (Барселона, Барселона)
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона в цветах (Барселона, Барселона)
Кусок осла, имя мальчика, мы все делаем паллус за рулем,
Молотки, Шины и закуски, татата добирается до скоростного поезда и летит.
Здесь нет ничего святого, ни семья, ни остальные, без, без...
Мешочек Хака, так как он здесь, ребенок уже был пьян в постели.
Все за столом до тех пор, пока наказание
Не обосралось, чувак, река, Санта Клаус, хо, хо, хо, короли в конечном итоге D fix,
Как мы можем заплатить, у меня нет кредита в банке, банке, банке...
В городе Барселона (Барселона, Барселона)
Барселона, хороший порт (Барселона, Барселона)
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона в цветах (Барселона, Барселона)
Пришла весна, мы все влюблены.
Мы швыряем одежду на балкон,
Женщины зрелищны, а не парария д любовь,
Гормоны м убивают, так что... на этот раз я беру нет, нет, нет.
С розой в руке, с парой книг под его рукой,
День правды, без капкана или картона, гром
В Буэнафуэнте и Монцо, не останавливайся, знак вававава,
Как он говорит, Пожалуйста?
Это Джорди, я дракон и говорит, что я хочу дать мешок, мешок, мешок, мешок.
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона, хороший порт (Барселона, Барселона)
Город Барселона (Barcelona, Barcelona)
Барселона в цветах (Барселона, Барселона)