You never gave it to me love
Cause I was never good enough
For you
I tried, baby I tried
My best, the best I could
To please you, tease you
But no
You gave it easy to the others
Made me feel how they were better
For you
I learned, baby I learned
Now I’ve stopped
Trying to please
You little tease
No more
If every song could break your heart
Then you would know how much I cared
For you
I cried baby I cried
But this game has been going on
For too long
You won’t keep me hanging on
For too long
If Every Song Could Break Your Heart | 2015
Исполнитель: Iko ChérieПеревод песни
Ты никогда не дарил мне любовь,
Потому что я никогда
Не был достаточно хорош для тебя,
Я пытался, детка, я старался
Изо всех сил, все, что мог,
Чтобы угодить тебе, дразнить тебя,
Но нет.
Ты легко давала это другим,
Заставляла меня чувствовать, как они были лучше
Для тебя.
Я научилась, детка, я научилась.
Теперь я перестал
Пытаться угодить.
Ты немного дразнишь.
Хватит!
Если бы каждая песня могла разбить тебе сердце,
Ты бы знала, как сильно я забочусь
О тебе.
Я плакал, детка, я плакал,
Но эта игра продолжается
Слишком долго.
Ты не заставишь меня
Ждать слишком долго.
Потому что я никогда
Не был достаточно хорош для тебя,
Я пытался, детка, я старался
Изо всех сил, все, что мог,
Чтобы угодить тебе, дразнить тебя,
Но нет.
Ты легко давала это другим,
Заставляла меня чувствовать, как они были лучше
Для тебя.
Я научилась, детка, я научилась.
Теперь я перестал
Пытаться угодить.
Ты немного дразнишь.
Хватит!
Если бы каждая песня могла разбить тебе сердце,
Ты бы знала, как сильно я забочусь
О тебе.
Я плакал, детка, я плакал,
Но эта игра продолжается
Слишком долго.
Ты не заставишь меня
Ждать слишком долго.