Тексты и переводы песен /

Stray | 2019

Girl, say that you want me
And I could be everything that you have ever dreamed of
Girl, say that need me
And I could do everything that you ever want me to do
Girl, say you belong to me
And I will be test of every wish that you have wished for
But say that you love me, girl
And I will be gone before the sun comes and wakes you again
Girl, can’t you see
I’m a wanderer adrift for eternity
I cannot be
In a place forever static, that’s so cruel to me
Wish I could stay
But the wild awaits, believe me, it’s nothing personal
Blissful and stray
I’m an animal convicted to the temporal
Girl, at your desire
I can reshape myself to fit into your body
Girl, just say that you mine now
And look at the stars arranging themselves a toast to your name
Girl, forever and always
We will be best than any film that you can think of
But hold your emotions
Or I will be gone before the sun comes along with the rays
Girl, can’t you see?
I’ll be wandering and drifting for eternity
I cannot be
In a place forever static, makes no sense to me
Wish I could stay
But the wild awaits, believe me, it’s nothing personal
Blissful and stray
I’m an animal convicted to the temporal

Перевод песни

Девочка, скажи, что ты хочешь меня,
И я могу быть всем, о чем ты когда-либо мечтала.
Девочка, скажи, что я нужна тебе.
И я мог бы сделать все, что ты когда-либо хотел, чтобы я сделал.
Девочка, скажи, что ты принадлежишь мне,
И я буду испытывать каждое желание, которое ты желала,
Но скажи, что любишь меня, девочка,
И я уйду, прежде чем Солнце придет и снова разбудит тебя.
Девочка, разве ты не видишь?
Я странник, плывущий по течению вечности.
Я не могу быть
В месте, вечно неподвижном, это так жестоко для меня.
Жаль, что я не могу остаться,
Но дикий ждет, поверь мне, это ничего личного,
Блаженный и заблудший,
Я животное, приговоренное к мирской
Девушке, по твоему желанию.
Я могу изменить себя, чтобы вписаться в твое тело.
Девочка, просто скажи, что ты моя сейчас,
И посмотри на звезды, устраивающие себе тост за твое имя,
Девочка, навсегда и навсегда.
Мы будем лучше, чем любой фильм, о котором ты можешь думать,
Но сдерживай свои эмоции,
Или я уйду, прежде чем Солнце придет вместе с лучами,
Девочка, разве ты не видишь?
Я буду блуждать и плыть вечно.
Я не могу быть
В месте, вечно неподвижном, для меня нет смысла.
Жаль, что я не могу остаться,
Но дикий ждет, поверь мне, это ничего личного,
Блаженный и заблудший,
Я животное, приговоренное к временному.