Тексты и переводы песен /

Друзі мої | 2004

Бачив разом, усіх я вас уві сні
знову гуртом зустрілись ми на весні
Сонячний день, в бокалах грає вино.
Наших сердець відчутнє спільне тепло
Приспів:
Друзі мої!
Я п’ю цей келих до дна.
Друзі мої!
Бо є в нас думка одна.
Друзі мої!
Налийте знову вина
Друзі мої!
Бо є в нас доля одна
Спогадів дощ, лине за нашим столом.
Перша любов, пізнє «пробач» під вікном.
Минають літа і наша юність мина
Зустріч свята, — за друзів вип'єм вина
Приспів (2)

Перевод песни

Видел вместе, всех я вас во сне
снова вместе встретились мы на весне
Солнечный день, в бокалах играет вино.
Наших сердец ощутимое совместное тепло
Припев:
Друзья мои!
Я пью этот бокал до дна.
Друзья мои!
Потому что есть у нас мысль одна.
Друзья мои!
Налейте снова вина
Друзья мои!
Потому что есть у нас судьба одна
Воспоминаний дождь, пройдет за нашим столом.
Первая любовь, позднее «прости» под окном.
Проходят года и наша юность мина
Встреча праздника, — за друзей выпьем вина
Припев (2)