Тексты и переводы песен /

Frontstadt | 2007

Die Sonne geht unter, der Horizont färbt sich rot
Verzweiflung macht sich breit — Es regiert der tod
Erneut zerreisen Sirenen die gespenstische Stille
Traumatisiert erlischt der Überlebenswille
Von lähmender Angst zerfressen & in Kellern kauern
Gilt es eine weitere Nacht der Horrors zu überdauern
Bomber und Infanterie haben Schrecken übers Land gebracht
Tausendfacher Tod — Die Bilanz der letzten Schlacht
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Bunkern und Ruinen
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Granatsplittern und Mienen
Zerborstene Träume unter Trümmerbergen begraben
Die Hoffnung auf Frieden wird täglich neu zerschlagen
Zerfetzte Schädel, von der Sonne ausgebleicht
Kollateralschäden so weit das Auge reicht
Mit ausdruckslosen Mienen, zermartert von psychischer Last
Bergen entkräftete Söldner Leichen aus dem Morast
Sie heben Massengräber aus um zivile Opfer zu begraben
Menschen ohne Wahl die für diesen Wahnsinn starben
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Bunkern und Ruinen
Ein Leben in der Frontstadt zwischen Granatsplittern und Mienen

Перевод песни

Солнце садится, горизонт окрашивается в красный цвет
Отчаяние ширится — правит смерть
Снова сирены разрывают призрачную тишину
Травмированный, воля к выживанию гаснет
Изнывая от парализующего страха и таращась в подвалы
Разве можно пережить еще одну ночь ужасов
Бомбардировщики и пехота наводили ужас на страну
Тысячекратная смерть-итог последнего сражения
Жизнь в прифронтовом городе среди бункеров и руин
Жизнь в прифронтовом городе между осколками гранат и М.
Разбитые мечты погребены под горами обломков
Надежда на мир разбивается с каждым днем
Разрубленный череп, выцветший от солнца
Сопутствующее повреждение, насколько хватает глаз
С невыразительной миной, раздавленной психическим бременем
Горы изуродованных трупами наемников из трясины
Они поднимают массовые захоронения, чтобы похоронить гражданских жертв
Люди без выбора, которые умерли за это безумие
Жизнь в прифронтовом городе среди бункеров и руин
Жизнь в прифронтовом городе между осколками гранат и М.