Rendez-Vous | 2019

Quelqu’un m’a dit qu’en enfer
Il n’y a pas de place pour moi
Quelqu’un m’a dit comment faire
Pour oublier tout ça
On m’a dit que peut être
Tu n’irais pas non plus, là-bas
Qu’avons-nous fait d’insurmontable
Mais pourtant
On avait rendez-vous
Avec le diable
Mais d’après vous
Sommes-nous tous devenus fous
A cette annonce insurmontable
Avons-nous perdu le contrôle
De nos rêves inimaginables
Avons-nous tous perdu la face
Avant l’orage ou la colère
Devant la misère ou la guerre
Avons-nous tous vu la menace
Du temps qui coule et qui s’efface
Du vent qui souffle et qui t’enlace
Qui aurait cru que dans la vie
Le paradis soit confondu avec la mort
Tu aurais dû crier sans bruit
Quand l’enfer frappait à ta porte
Mais pourtant
On avait rendez-vous
Avec le diable
Mais d’après vous
Sommes-nous tous devenus fous
A cette annonce insupportable
Avons-nous perdu le contrôle
De nos rêves inimaginables
Avons-nous tous perdu la face
Avant l’orage ou la colère
Devant la misère ou la guerre
Avons-nous tous vu la menace
Du temps qui coule et qui s’efface
Du vent qui souffle et qui t’enlace

Кто-то сказал мне, что в аду
Там нет места для меня
Кто-то сказал мне, как это сделать
Чтобы забыть все это
Мне сказали, что может быть
Ты бы тоже туда не пошел.
Что мы сделали непреодолимого
Но все же
Были встречи
С дьяволом
Но после вы
Мы все сошли с ума
К этому непреодолимому объявлению
Мы потеряли контроль
Из наших невообразимых снов
Мы все потеряли лицо
Перед грозой или гневом
Перед страданием или войной
Мы все видели угрозу
Время течет и исчезает
Ветер дует и обнимает тебя.
Кто бы мог подумать, что в жизни
Рай путают со смертью
Надо было кричать без шума.
Когда ад постучал в твою дверь
Но все же
Были встречи
С дьяволом
Но после вы
Мы все сошли с ума
К этому невыносимому объявлению
Мы потеряли контроль
Из наших невообразимых снов
Мы все потеряли лицо
Перед грозой или гневом
Перед страданием или войной
Мы все видели угрозу
Время течет и исчезает
Ветер дует и обнимает тебя.