Gaivota | 2001

Se uma gaivota viesse
Trazer-me o céu de Lisboa
No desenho que fizesse
Nesse céu onde o olhar
É uma asa que não voa
Esmorece e cai no mar
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Se um português marinheiro
Dos sete mares andarilho
Fosse quem sabe o primeiro
A contar-me o que inventasse
Se um olhar de novo brilho
No meu olhar se enlaçasse
Que perfeito coração
Morreria no meu peito
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde perfeito
Bateu o meu coração
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Que perfeito coração
No meu peito bateria
Meu amor na tua mão
Nessa mão onde cabia
Perfeito o meu coração
Perfeito o meu coração
Perfeito o meu coração

Если чайка придет
Принесите мне небо Лиссабона
На чертеж, который сделает
В этом небе, где искать
Это одно крыло, не летает
Высыхают и падает в море
Совершенный сердце
В моей груди батарея
Моя любовь в твоей руке
В этой руке, где помещалась
Идеальный в моем сердце
Если португальский моряк
Семь морей странник
Было кто знает, во-первых
Рассказывать мне, что inventasse
Если посмотреть новый блеск
На мой взгляд, если enlaçasse
Совершенный сердце
Умрет в моей груди
Моя любовь в твоей руке
В этой руке, где идеальный
Ударил мое сердце
Совершенный сердце
В моей груди батарея
Моя любовь в твоей руке
В этой руке, где помещалась
Идеальный в моем сердце
Совершенный сердце
В моей груди батарея
Моя любовь в твоей руке
В этой руке, где помещалась
Идеальный в моем сердце
Идеальный в моем сердце
Идеальный в моем сердце