Тексты и переводы песен /

Soldat | 2017

Sie sagten, du willst Frieden, dann mach' dich bereit für den Krieg
Er war der Grund, dass ich euch beide verließ
Und während du die Zeil’n grade ließt, steh' ich alleine an der Front,
kämpf' und leiste meinen Dienst
Hallo, mein Engel, ich weiß nicht, wo ich anfang’n soll
Regen prasselt auf das Zelt, während draußen Panzer roll’n
Ein kalter Tropfen Salz, der über die Wange läuft
Wir sind Soldaten und erfüllen unser Land mit Stolz
Verschwitztes Laken, wie soll man bei den Schüssen schlafen?
Unser Bett getauscht gegen einen Schützengraben
Wenn ich nach oben schau', zähl' ich die Sterne
Die Wolken formen dein Gesicht, ich seh' dich in der Ferne
Ich fand neue Freund im mei’m Bataillon
Einer stirbt, opfert sich auf für ein paar Millionen
Ich denk' an euch, für ein Moment bleibt die Zeit stehen
Auf dass wir uns schon bald sehen
Ich lauf' durch dieses Minenfeld
Mit dem Blick nach vorne und Panzer
Tunnelblick, Helm auf, ich bin ein Soldat
Ich lauf' durch dieses Minenfeld
Und ich kämpf' mich hier durch, egal was kommt
Durch den Stacheldraht, ich bin ein Soldat
Sie sagten, du willst Frieden, dann mach' dich bereit für den Krieg
Wie viele Striche noch, die Zeit, sie verfliegt
Heut' ist es ruhig und die Sonne lacht mich an
Die letzte Nacht brachte wieder Blitz und Donner übers Land
Hallo, mein Engel, wie jeden Sonntag, schreib' ich dir
Und wie’s aussieht, bleib' ich wohl noch eine Weile hier
Jeder Tag ist gleich und eintönig ohne euch
Dein Brief hat mich erreicht, ich hab' mich so gefreut
Das Foto unserer Kleinen, ich trag' es um den Hals
Immer wenn es knallt, gibt es mir ein paar Sekunden Halt
Narben bleiben, aber Wunden heil’n
Sag Schwiegermama, bald kommt ihr Junge heim
Die Freiheit zum Greifen nah, noch zwei, drei Schritte
Die letzte Hürde, nur noch eine Brücke
Hätte nie gedacht, ich werd' in diesem Krieg zum Held
Ein letztes Mal durchs Minenfeld
Ich lauf' durch dieses Minenfeld
Mit dem Blick nach vorne und Panzer
Tunnelblick, Helm auf, ich bin ein Soldat
Ich lauf' durch dieses Minenfeld
Und ich kämpf' mich hier durch, egal was kommt
Durch den Stacheldraht, ich bin ein Soldat

Перевод песни

Они сказали, что ты хочешь мира, а потом готовься к войне
Он был причиной того, что я оставил вас обоих
И пока ты будешь читать строки, я буду стоять один на фронте,
сражайся и служи мне
Привет, мой ангел, Я не знаю, с чего начать
Дождь брызжет на палатку, в то время как снаружи танки roll ' n
Холодная капля соли, стекающая по щеке
Мы солдаты и исполняем нашу страну с гордостью
Потная простыня, как спать при выстрелах?
Наша кровать поменялась на стрелковый ров
Когда я смотрю вверх, я считаю звезды
Облака формируют твое лицо, я вижу тебя вдали
Я нашел новых друзей в батальоне мэй'м
Один умирает, жертвуя собой на несколько миллионов
Я думаю о вас, на мгновение время останавливается
Чтобы мы скоро увиделись
Я бегу через это минное поле
С видом вперед и танки
Туннельный взгляд, шлем на, Я солдат
Я бегу через это минное поле
И я сражаюсь здесь, несмотря ни на что
Через колючую проволоку, я солдат
Они сказали, что ты хочешь мира, а потом готовься к войне
Сколько еще ударов, время, оно пролетело
Сегодня тихо, и солнце смеется надо мной
Прошлая ночь снова принесла молнии и Гром над землей
Здравствуй, Ангел мой, как и каждое воскресенье, я пишу тебе
И, как бы то ни было, я, вероятно, останусь здесь еще на некоторое время
Каждый день одинаков и однообразен без вас
Твое письмо дошло до меня, я так обрадовался
Фотография нашей малышки, я ношу ее на шее
Всякий раз, когда он всплывает, он дает мне несколько секунд остановки
Шрамы остаются, но раны заживают.
Скажи маме, что скоро ее мальчик вернется домой
Свобода для захвата близко, еще два, три шага
Последнее препятствие, остался только мост
Никогда не думал, что я стану героем в этой войне
Последний раз через минное поле
Я бегу через это минное поле
С видом вперед и танки
Туннельный взгляд, шлем на, Я солдат
Я бегу через это минное поле
И я сражаюсь здесь, несмотря ни на что
Через колючую проволоку, я солдат