Тексты и переводы песен /

Tómate un Respiro | 2014

Tómate un respiro, nene y relájate
Pídete una agüita fresca o una tila, si tú quieres
Vuela, vuela por un rato, vuela de aquí
Qué psicológico maltrato si te quedas junto a mí
Obsesionado con mis secretos
No oculto nada, relájate, ¡No, eh!
¿Qué pasa, pasa, dentro de tu cabeza?
Si no me tiene cerca…
Le tiemblan las piernas, se pone a sudar
Me tiene, tiene, como una mariposa
Que vuela y es hermosa…
Me tiene encadenada
(Pasa, pasa… pasa, pasa… pasa, pasa)
Mira nene, tómalo sin cafeína
Sin estimulante ni afrodisiacos
Tómate un calmante muscular
Si no te llamo, no me esperes
No dependas más de mí
Ponle a tu vida algo de guasa
Sabes que lo hago, lo hago por ti
Obsesionado, con los fantasmas que traen los celos
Relájate, mira, nene
¿Qué pasa, pasa, dentro de tu cabeza?
Si no me tiene cerca…
Le tiemblan las piernas, se pone a sudar
Me tiene, tiene, como una mariposa
Que vuela y es hermosa…
Me tiene encadenada
(Pasa, pasa… pasa, pasa… pasa, pasa)
(Pasa, pasa… pasa, pasa… pasa, pasa)
Mira, tómate un respiro, nene, relájate, por favor
Pídete un agüita fresca o una tila, si tú quieres
Vuela, vuela pajarito, vuela de aquí
Qué psicológico maltrato si te quedas junto a mí
¿Qué pasa, pasa, dentro de tu cabeza?
Si no me tiene cerca…
Le tiemblan las piernas, se pone a sudar
Me tiene, tiene, como una mariposa
Que vuela y es hermosa…
Me tiene encadenada
(Pasa, pasa… pasa, pasa… pasa, pasa)
(Pasa, pasa… pasa, pasa… pasa, pasa)
Me tiene encadenada

Перевод песни

Отдохни, детка, и расслабься.
Закажите свежую агуэту или липу, если хотите
Лети, лети какое-то время, лети отсюда.
Какое психологическое насилие, если ты останешься рядом со мной.
Одержим моими секретами,
Я ничего не скрываю, расслабься, нет, Эх!
Что происходит, происходит, в твоей голове?
Если он не держит меня рядом,…
У него дрожат ноги, он потеет.
У него есть я, у него есть, как бабочка.
Который летит и прекрасен.…
Она держит меня в цепях.
(Проходите, проходите ... проходите, проходите ... проходите, проходите)
Смотри, детка, возьми это без кофеина.
Без стимулятора или афродизиаков
Возьмите успокаивающее средство для мышц
Если я не позвоню тебе, не жди меня.
Не зависи от меня больше.
Принесите в свою жизнь немного гуасы
Ты знаешь, что я делаю это, я делаю это для тебя.
Одержим призраками, которые приносят ревность,
Расслабься, детка.
Что происходит, происходит, в твоей голове?
Если он не держит меня рядом,…
У него дрожат ноги, он потеет.
У него есть я, у него есть, как бабочка.
Который летит и прекрасен.…
Она держит меня в цепях.
(Проходите, проходите ... проходите, проходите ... проходите, проходите)
(Проходите, проходите ... проходите, проходите ... проходите, проходите)
Послушай, сделай передышку, детка, расслабься, пожалуйста.
Закажите свежую агуэту или липу, если хотите
Лети, лети птичка, лети отсюда
Какое психологическое насилие, если ты останешься рядом со мной.
Что происходит, происходит, в твоей голове?
Если он не держит меня рядом,…
У него дрожат ноги, он потеет.
У него есть я, у него есть, как бабочка.
Который летит и прекрасен.…
Она держит меня в цепях.
(Проходите, проходите ... проходите, проходите ... проходите, проходите)
(Проходите, проходите ... проходите, проходите ... проходите, проходите)
Она держит меня в цепях.