Тексты и переводы песен /

Dame una Señal | 2004

Dame una señal que yo te daré…
Preguntas que nadie supo responder.
Si lo esencial es invisible a los ojos
(Invisible, es invisible)
Y la esperanza de encontrarte a vos mismo
(Es posible, hoy es posible)
Dame te doy, dame una señal
Dame te doy dame una señal
Empecemos a caminar el camino a la libertad
Si te doy, si me das…
Dame una señal
Siento que no estamos perdiendo, la esperanza en este silencio
Somos el sueño que nadie va a callar.
Y no lo veo, no lo creo
Lo que nos quieren imponer
Sigo escuchando tu voz, voy escuchando tu voz
Ahora escuchemos lo que hay en tu interior
Y no lo veo no lo creo,
Lo que nos quieren imponer
Siento que no estamos perdiendo, la esperanza en este silencio
Si ya escuchamos tu voz, se que hay algo mejor

Перевод песни

Дай мне знак, который я дам тебе.…
Вопросы, на которые никто не знал, как ответить.
Если существенное невидимо для глаз
(Невидимый, невидимый)
И надежда найти себя.
(Это возможно, сегодня это возможно)
Дай мне, дай мне знак.
Дай мне знак, дай мне знак.
Давайте начнем идти по пути к свободе
Если я дам тебе, если ты дашь мне,…
Дай мне знак.
Я чувствую, что мы не теряем надежду в этой тишине,
Мы-мечта, которую никто не заткнет.
И я этого не вижу, я так не думаю.
Что они хотят навязать нам
Я продолжаю слышать твой голос, я слышу твой голос.
Теперь давайте послушаем, что внутри вас
И я не вижу этого, я так не думаю.,
Что они хотят навязать нам
Я чувствую, что мы не теряем надежду в этой тишине,
Если мы уже слышим твой голос, я знаю, что есть что-то лучше.