Wintertime is our time. The low sun flickering through railings
Piccadilly and coffee cups. Looking through the eyes of love
Wintertime is our time. Moonlight on snow. It’s where we were born, it’s home
It’s where we were born, it’s home
And now that you’re finally in my arms to stay, there is no ache
No longing, no sense of loss, when the cold air whispers all about us
Of you of me, of us
A bench by the channel. A cave by a castle
Places we tried to say goodbye. Someone new to miss
A tentative gift. The first butterflies, the first butterflies
And now that you’re finally in my arms to stay, there is no ache
No longing, no sense of loss, when the cold air whispers all about us
Of you of me, of us
That promise I made, I was never going to keep it
Wasn’t there always hope? Or is that just me, rewriting history?
Is it easy to say that now, there’s no taxi cab to bring us down?
Now that the time that’s ours doesn’t have to feel like it’s running out
And now that you’re finally in my arms to stay, there is no ache
No longing, no sense of loss, when the cold air whispers all about us
Of you of me, of us
Moonlight on snow
Moonlight On Snow | 2004
Исполнитель: Trembling Blue StarsПеревод песни
Зимнее время-наше время. низкое солнце мерцает сквозь перила
Пикадилли и кофейные чашки. глядя глазами любви.
Зима-наше время, Лунный свет на снегу,
Здесь мы родились, это дом, где мы родились, это дом.
И теперь, когда ты, наконец, в моих объятиях, чтобы остаться, нет боли, нет желания, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет Все о нас, о тебе, обо мне, о нас, скамейка у канала, пещера у замка, места, где мы пытались попрощаться, кто-то новый, чтобы пропустить предварительный подарок, первые бабочки, первые бабочки, и теперь, когда ты, наконец, в моих объятиях, нет боли, нет тоски, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет Все о нас, о тебе, я обещаю, что никогда не собиралась его хранить, разве не всегда была надежда? или это только я, переписываю историю?
Легко ли говорить, что теперь нет такси, чтобы сбить нас?
Теперь, когда наше время не должно закончиться,
И теперь, когда ты наконец в моих объятиях, чтобы остаться, нет боли,
Нет тоски, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет о нас,
О тебе, о нас
Лунный свет на снегу.
Пикадилли и кофейные чашки. глядя глазами любви.
Зима-наше время, Лунный свет на снегу,
Здесь мы родились, это дом, где мы родились, это дом.
И теперь, когда ты, наконец, в моих объятиях, чтобы остаться, нет боли, нет желания, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет Все о нас, о тебе, обо мне, о нас, скамейка у канала, пещера у замка, места, где мы пытались попрощаться, кто-то новый, чтобы пропустить предварительный подарок, первые бабочки, первые бабочки, и теперь, когда ты, наконец, в моих объятиях, нет боли, нет тоски, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет Все о нас, о тебе, я обещаю, что никогда не собиралась его хранить, разве не всегда была надежда? или это только я, переписываю историю?
Легко ли говорить, что теперь нет такси, чтобы сбить нас?
Теперь, когда наше время не должно закончиться,
И теперь, когда ты наконец в моих объятиях, чтобы остаться, нет боли,
Нет тоски, нет чувства потери, когда холодный воздух шепчет о нас,
О тебе, о нас
Лунный свет на снегу.