A thousand miles away from you
Makes my heart sad and blue.
That’s when I realise
We need to be side by side
In the days and the nights,
In the anger and the laughs,
In sorrow and joy,
With no doubt.
I don’t mind to hit the road,
Take the South or the North,
Cross the sky or the sea,
There’s no distance between us.
Just surrender to our love
There’s too much passion in our souls
We are soaked to the skin
I won’t resist, let’s give in.
Take my hand, my lips,
My body is all yours, indeed
All of you is for me,
Let’s give in.
A Thousand Miles Away from You | 2014
Исполнитель: EleПеревод песни
За тысячу миль от тебя
Мое сердце печалится и печалится.
Именно тогда я понимаю,
Что мы должны быть бок о бок
В дни и ночи,
В гневе и смехе,
В печали и радости,
Без сомнений.
Я не против отправиться в путь,
На юг или Север,
Пересечь небо или море,
Между нами нет расстояния.
Просто отдайся нашей любви.
В наших душах слишком много страсти.
Мы пропитаны кожей.
Я не буду сопротивляться, давай сдадимся.
Возьми мою руку, мои губы,
Мое тело принадлежит тебе.
Все вы для меня,
Давайте сдадимся.
Мое сердце печалится и печалится.
Именно тогда я понимаю,
Что мы должны быть бок о бок
В дни и ночи,
В гневе и смехе,
В печали и радости,
Без сомнений.
Я не против отправиться в путь,
На юг или Север,
Пересечь небо или море,
Между нами нет расстояния.
Просто отдайся нашей любви.
В наших душах слишком много страсти.
Мы пропитаны кожей.
Я не буду сопротивляться, давай сдадимся.
Возьми мою руку, мои губы,
Мое тело принадлежит тебе.
Все вы для меня,
Давайте сдадимся.