Тексты и переводы песен /

El Tiempo Futuro | 2011

Huele a leña la ciudad
Si suena una sierena, vas detrás
(Eladio y niña)
Huele a leña la ciudad
Si suena una sierena, vas detrás
Vas detrás
Sueña un sueño de verdad
Y quédate conmigo hasta el final
Quédate conmigo, hasta el final
(Eladio)
Si aquí nunca nieva, aquí solo llueve
Y bajo la lluvia, crecemos mas fuertes
Ya sé que aun esperas al año que viene
Y es esa locura la que hay que creerse
(Eladio)
Si es ingenuo que mas da
Lo nuestro siempre fue la ingenuidad
La ingenuidad
Sueña un sueño de verdad
Y quédate conmigo hasta el final
Quédate conmigo, hasta el final
(Eladio)
Si aquí nunca nieva, aquí solo llueve
Y bajo la lluvia, crecemos mas fuertes
Ya sé que aun esperas al año que viene
Y es esa locura la que hay que creerse
(Eladio y niña)
Ya se que me juras, que hay un futuro y el tiempo futuro
Yo creo que es este
Ya se que aun esperas al año que viene
Y es esa locura la que nos mantiene
Es solo un ultimo intento mas, el tiempo del futuro esta
Aquí

Перевод песни

Пахнет дровами город
Если раздается звон, ты идешь за ним.
(Эладио и девушка)
Пахнет дровами город
Если раздается звон, ты идешь за ним.
Ты идешь сзади.
Мечтай о мечте по-настоящему.
И оставайся со мной до конца.
Оставайся со мной, до конца.
(Эладио)
Если здесь никогда не идет снег, здесь только дождь.
И под дождем мы становимся сильнее.
Я знаю, что ты все еще ждешь следующего года.
И это безумие, в которое нужно верить.
(Эладио)
Если это наивно, что дает больше
Наша вещь всегда была наивностью.
Наивность
Мечтай о мечте по-настоящему.
И оставайся со мной до конца.
Оставайся со мной, до конца.
(Эладио)
Если здесь никогда не идет снег, здесь только дождь.
И под дождем мы становимся сильнее.
Я знаю, что ты все еще ждешь следующего года.
И это безумие, в которое нужно верить.
(Эладио и девушка)
Я знаю, что ты клянешься мне, что есть будущее и будущее время.
Я думаю, что это
Я знаю, что ты все еще ждешь следующего года.
И это безумие держит нас.
Это еще одна последняя попытка, время будущего
Здесь