Тексты и переводы песен /

Éxtasis Total | 2018

Mi vida no tiene remedio
La noche me enloquece y no hay solución
Por las mañanas estoy muerta
Y no recuerdo cómo pierdo el control
Consumo entretenimiento
Sin pausa el tiempo pasa en el sofá
Mis quehaceres me alienan
Voy convertida en zombi a trabajar
Quiero que acabe ya esta jornada
Quiero salir y no pasar por casa
Una felicidad más elevada
Quiero viajar a otra realidad
Virtual, mental
Y más sensacional
Revolución fugaz
Letal, fatal
El éxtasis total
Que no haya vuelta atrás
Algo invade mi cerebro
La sangre fluye a toda velocidad
Mi corazón está ardiendo
Y ahora a todo el mundo quiero besar
Quiero que dure este excitamiento
Quiero que me domine por completo
Veneno contra el aburrimiento
Quiero viajar a otra realidad
Virtual, mental
Y tan sensacional
Revolución fugaz
Letal, fatal
El éxtasis total
Que no haya vuelta atrás
Virtual, mental
Ultradimensional
Revolución fugaz
Letal, fatal
El éxtasis total
Que no haya vuelta atrás
Bailaré hasta el amanecer
Hasta enloquecer de intenso placer
Esto no acaba aquí
Y aunque salga el sol
Vamos a otro lugar
A otra dimensión
Veo con claridad
Nuevos sonidos
Otro color
Luces y brillos
Lentejuelas radioactivas, purpurina fosforitas
Que no acabe nunca este momento
Tan real y tan virtual
Y tan sensacional
Revolución fugaz
Letal, fatal
El éxtasis total
Que no haya vuelta atrás
Virtual, mental
Y tan dimensional
Revolución fugaz
Letal, fatal
El éxtasis total
Que no haya vuelta atrás

Перевод песни

Моя жизнь безнадежна.
Ночь сводит меня с ума, и нет решения.
По утрам я мертва.
И я не помню, как я теряю контроль.
Потребление развлечения
Без паузы время проходит на диване
Мои дела отталкивают меня.
Я превращусь в зомби на работу.
Я хочу, чтобы этот день закончился.
Я хочу выйти и не пройти мимо дома.
Более высокое счастье
Я хочу путешествовать в другую реальность.
Виртуальный, ментальный
И более сенсационным
Мимолетная революция
Смертельно, смертельно.
Полный экстаз
Чтобы пути назад не было.
Что-то вторгается в мой мозг.
Кровь течет на полной скорости.
Мое сердце горит.
И теперь все хотят поцеловать.
Я хочу, чтобы это возбуждение продолжалось.
Я хочу, чтобы он полностью овладел мной.
Яд против скуки
Я хочу путешествовать в другую реальность.
Виртуальный, ментальный
И так сенсационно
Мимолетная революция
Смертельно, смертельно.
Полный экстаз
Чтобы пути назад не было.
Виртуальный, ментальный
Ультраразмерный
Мимолетная революция
Смертельно, смертельно.
Полный экстаз
Чтобы пути назад не было.
Я буду танцевать до рассвета.
Пока я не сойду с ума от интенсивного удовольствия.
Это не заканчивается здесь
И даже если солнце взойдет,
Мы идем в другое место.
В другое измерение
Я вижу ясно.
Новые звуки
Другой цвет
Огни и блики
Радиоактивные блестки, Фосфоритный блеск
Пусть этот момент никогда не закончится.
Так реально и так виртуально
И так сенсационно
Мимолетная революция
Смертельно, смертельно.
Полный экстаз
Чтобы пути назад не было.
Виртуальный, ментальный
И так размеренно
Мимолетная революция
Смертельно, смертельно.
Полный экстаз
Чтобы пути назад не было.