Тексты и переводы песен /

Las Heridas del Corazón | 2003

Rage and Peace, Rage and Peace
Rage and Peace, Rage and Peace
Por mucha gente que haya en la ciudad
Siempre habrá sentimientos de soledad
Solo los que te quieren de verdad
Ahí estarán, ahí estarán
Es menos dolor las heridas del cuerpo
Que las del corazón
Pero es mejor estar muerto
Aunque no me den amor
Oh dios mío, ¿quién me arropa cuando tengo frio?
A mi madre la tenia de chico
Ahora tengo lo que he aprendido
Si haces daño a un ser querido
Te haces daño a ti mismo
Solo los que lloraron conmigo
Son mis verdaderos, mis verdaderos amigos
Si es que
Es menos dolor las heridas del cuerpo
Que las del corazón
Pero es mejor estar muerto
Aunque no me den amor
Como mi Papa prefiero morirme si no me van a amar
La felicidad es que te quieran, es que te quieran los demás
Como mi Papa prefiero morirme si no me van a amar
La felicidad es que te quieran, es que te quieran los demás
Si es que
Por mucha gente que haya en la ciudad
Siempre habrá sentimientos de soledad
Solo los que te quieren de verdad
Ahí estarán, ahí estarán
Es menos dolor las heridas del cuerpo
Que las del corazón
Pero es mejor estar muerto
Aunque no me den amor

Перевод песни

Rage and Peace, Rage and Peace
Rage and Peace, Rage and Peace
Сколько бы людей в городе ни было.
Всегда будут чувства одиночества
Только те, кто любит тебя по-настоящему.
Там они будут, там они будут.
Это меньше боли раны тела
Что сердце
Но лучше быть мертвым.
Даже если они не дают мне любви,
Боже мой, Кто одевает меня, когда мне холодно?
У моей мамы был мальчик.
Теперь у меня есть то, что я узнал,
Если вы причиняете боль любимому человеку
Ты причиняешь себе боль.
Только те, кто плакал со мной.
Они мои настоящие, мои настоящие друзья.
Если что
Это меньше боли раны тела
Что сердце
Но лучше быть мертвым.
Даже если они не дают мне любви,
Как мой папа, я лучше умру, если они не будут любить меня.
Счастье в том, что тебя любят, в том, что тебя любят другие.
Как мой папа, я лучше умру, если они не будут любить меня.
Счастье в том, что тебя любят, в том, что тебя любят другие.
Если что
Сколько бы людей в городе ни было.
Всегда будут чувства одиночества
Только те, кто любит тебя по-настоящему.
Там они будут, там они будут.
Это меньше боли раны тела
Что сердце
Но лучше быть мертвым.
Даже если они не дают мне любви,