The last time I heard from you was on my 21st birthday
And I swear to God your favourite thing to do is hurt me
So I started smiling when we crashed my car
Your denim eyes would light up when we went too far
Swore I’d stopped loving you after I’d counted the stars
But, I turned impatient when it got too hard
Now, I don’t know where the hell this ends
Now, I don’t know where the fuck you’ve been
But, I know you ripped all the wallpaper off of my heart
So I don’t know, how we could ever restart
Cause every time I thought I knew who you were
You shed your skin
And I guess I should’ve realised
You were poisonous
But I still open my mouth and let you spit your venom in
Because I’ve never felt more alive than freezing to death on your twin-sized bed
And I’ve tried everything to get you out of my head
And I’ve prayed to everyone to bring you back from the dead
So we can do it again if you want to — go back and get drunk on that roof
Maybe this time I’ll get drunk too
Maybe this time I won’t try and fight you
But we can sit on your bathroom floor get high with Badlands on a loop
There’s nothing I wouldn’t do to travel back in time to you
Can’t tell if I love you, tell if I hate you, but you’ve taken a toll on me
I’m still not rid of all the bruises that you couldn’t never go and leave on me
And there’s still an outline of you sketched onto my sheets
But I forgive you even if you’re not sorry
You hated my music and I hated it when you cheated me
I still have flashbacks, and sometimes I can’t sleep
Can’t comprehend what the fuck you did to me
But my therapist says it’s PTSD
PTSD (Freestyle) | 2019
Исполнитель: Kat VictoriaПеревод песни
В последний раз, когда я слышал от тебя, был мой 21-й день рождения,
И я клянусь Богом, твоя любимая вещь-это ранить меня,
Поэтому я начал улыбаться, когда мы разбили мою машину,
Твои джинсовые глаза загорелись, когда мы зашли слишком далеко.
Клянусь, я перестал любить тебя после того, как пересчитал звезды,
Но я стал нетерпеливым, когда стало слишком тяжело.
Теперь я не знаю, чем это закончится.
Теперь, я не знаю, где ты был, блядь, но, я знаю, ты сорвал все обои с моего сердца, поэтому я не знаю, как мы могли бы начать все сначала, потому что каждый раз, когда я думал, что знаю, кем ты был, ты сбросил свою кожу, и я думаю, я должен был понять, что ты ядовитый, но я все еще открываю рот и позволяю тебе плюнуть своим ядом, потому что я никогда не чувствовал себя более живым, чем замерзшим до смерти на твоей кровати двух размеров, и я пытался все, чтобы вытащить тебя из головы, и я молился всем, чтобы ты вернулся из мертвых.
Так что мы можем сделать это снова, если ты хочешь-вернуться и напиться на крыше,
Может, на этот раз я тоже напьюсь.
Может быть, на этот раз я не буду пытаться бороться с тобой,
Но мы можем сидеть на полу в твоей ванной, кайфуя от бесплодных земель на петле.
Я бы ничего не сделал, чтобы вернуться в прошлое к тебе.
Не могу сказать, Люблю ли я тебя, сказать, ненавижу ли я тебя, но ты причинила мне боль, я все еще не избавился от всех синяков, которые ты никогда не могла оставить на мне, и все еще есть набросок тебя, набросанный на мои простыни, но я прощаю тебя, даже если ты не сожалеешь.
Ты ненавидел мою музыку, и я ненавидел ее, когда ты обманывал меня,
У меня все еще есть воспоминания, и иногда я не могу уснуть,
Не могу понять, что ты сделал со мной,
Но мой психотерапевт говорит, что это ПТСР.
И я клянусь Богом, твоя любимая вещь-это ранить меня,
Поэтому я начал улыбаться, когда мы разбили мою машину,
Твои джинсовые глаза загорелись, когда мы зашли слишком далеко.
Клянусь, я перестал любить тебя после того, как пересчитал звезды,
Но я стал нетерпеливым, когда стало слишком тяжело.
Теперь я не знаю, чем это закончится.
Теперь, я не знаю, где ты был, блядь, но, я знаю, ты сорвал все обои с моего сердца, поэтому я не знаю, как мы могли бы начать все сначала, потому что каждый раз, когда я думал, что знаю, кем ты был, ты сбросил свою кожу, и я думаю, я должен был понять, что ты ядовитый, но я все еще открываю рот и позволяю тебе плюнуть своим ядом, потому что я никогда не чувствовал себя более живым, чем замерзшим до смерти на твоей кровати двух размеров, и я пытался все, чтобы вытащить тебя из головы, и я молился всем, чтобы ты вернулся из мертвых.
Так что мы можем сделать это снова, если ты хочешь-вернуться и напиться на крыше,
Может, на этот раз я тоже напьюсь.
Может быть, на этот раз я не буду пытаться бороться с тобой,
Но мы можем сидеть на полу в твоей ванной, кайфуя от бесплодных земель на петле.
Я бы ничего не сделал, чтобы вернуться в прошлое к тебе.
Не могу сказать, Люблю ли я тебя, сказать, ненавижу ли я тебя, но ты причинила мне боль, я все еще не избавился от всех синяков, которые ты никогда не могла оставить на мне, и все еще есть набросок тебя, набросанный на мои простыни, но я прощаю тебя, даже если ты не сожалеешь.
Ты ненавидел мою музыку, и я ненавидел ее, когда ты обманывал меня,
У меня все еще есть воспоминания, и иногда я не могу уснуть,
Не могу понять, что ты сделал со мной,
Но мой психотерапевт говорит, что это ПТСР.