Тексты и переводы песен /

Where Did I Go Wrong | 1996

I remember the days we were both at school
Not long ago
I was young and in love, just a teenage fool
Too young to know
I would always find
You were on my mind
Loving cards I’d send
But, girl, I just couldn’t see that you were just a friend
Where did I go wrong
Was my love too strong
Where did I go wrong
Was my love too strong
I remember the nights when I’d walk you home
And steal a kiss or two
You would always tell me you could walk alone
You would insist
I would always know
You’d want me to go
But I stayed around
Cause, girl, I just knew for sure that true love I had found
Shoo-bee doo, doo-wah…
Where did I go wrong
Was my love too strong
Where did I go wrong
Was my love too strong
Shoo-bee doo doo-wah…

Перевод песни

Я помню те дни, когда мы оба были в школе.
Не так давно
Я был молод и влюблен, просто юный дурак.
Слишком молода, чтобы знать,
Что я всегда найду
Тебя в своих мыслях,
Я бы отправила тебе любовные открытки,
Но, Детка, я просто не могла понять, что ты просто друг.
Где я ошибся,
Была ли моя любовь слишком сильной?
Где я ошибся,
Была ли моя любовь слишком сильной?
Я помню ночи, когда я провожал тебя домой
И крал поцелуй.
Ты всегда говорила мне, что можешь идти одна.
Ты бы настояла
На том, чтобы я всегда знал,
Что ты хочешь, чтобы я ушел,
Но я остался,
Потому что, детка, я точно знал, что нашел настоящую любовь.
Шу-Би ду, ду-уа...
Где я ошибся,
Была ли моя любовь слишком сильной?
Где я ошибся,
Была ли моя любовь слишком сильной?
Шу-Би ду ду ду-уа...