Тексты и переводы песен /

Enero | 2016

El bus me lleva rápido a casa
Todo gira a mi alrededor
No quiero estar de nuevo en la cama
Esperando a ver el sol
Te he dejado mil mensajes
En el contestador
Creo verte por las calles
Pero siempre es un impostor
Todo es igual pero es diferente
Desde hace un día o dos
Siento que estás y no puedo verte
Es una extraña sensación
Nos besamos y abrazamos
Por seguir la tradición
Pero es todo un simulacro
De algo que tuvimos los dos
Llega el enero
Y todo es nuevo
Llega el enero
Y tengo miedo
Pasan segundos, pasan minutos
Y veo oscuro cual será nuestro devenir
Ya no hay deseo
Planes secretos
Y queda el tedio
Cansancio y celos
Llega el enero
Y todo es nuevo
Llega el enero
¿Cuál será nuestro devenir?
Entre las sábanas nos buscábamos
Después de la madrugada
Y nuestros cuerpos entrelazábamos
Por temor a la mañana
Entró el sol por las ventanas
Una luz suave azulada
Nos vestimos con desgana
Intentando no pensar
Llega el enero
Y todo es nuevo
Llega el enero
Y tengo miedo
Pasan segundos, pasan minutos
Y veo oscuro cual será nuestro devenir
Ya no hay deseo
Planes secretos
Y queda el tedio
Cansancio y celos
Llega el enero
Y todo es nuevo
Llega el enero
¿Cuál será nuestro devenir?

Перевод песни

Автобус быстро отвезет меня домой.
Все вращается вокруг меня.
Я не хочу снова быть в постели.
Ожидая увидеть солнце,
Я оставил тебе тысячу сообщений.
На автоответчике
Кажется, я вижу тебя по улицам.
Но он всегда самозванец.
Все то же самое, но все по-другому.
День или два назад
Я чувствую, что ты, и я не могу видеть тебя.
Это странное чувство.
Мы целовались и обнимались.
За следование традиции
Но это все учения.
О чем-то, что у нас было вдвоем.
Наступает январь
И все новое.
Наступает январь
И я боюсь.
Проходят секунды, проходят минуты.
И я вижу темно, каково будет наше становление.
Больше нет желания.
Секретные планы
И остается скука
Усталость и ревность
Наступает январь
И все новое.
Наступает январь
Каким будет наше становление?
Между простынями мы искали друг друга.
После раннего утра
И наши тела переплетались.
Из-за страха перед утром
Солнце вошло в окна.
Голубоватый мягкий свет
Мы одеваемся в desgana
Стараясь не думать.
Наступает январь
И все новое.
Наступает январь
И я боюсь.
Проходят секунды, проходят минуты.
И я вижу темно, каково будет наше становление.
Больше нет желания.
Секретные планы
И остается скука
Усталость и ревность
Наступает январь
И все новое.
Наступает январь
Каким будет наше становление?