Тексты и переводы песен /

Ópalo Negro | 2016

Brilla tras la puerta un resplandor
Voy a disparar a discreción
Mucho tiempo pasé desesperando
Cosechando sinsabores y fracasos
Voy volando por el bulevar
Veo tu reflejo en un cristal
Retumba un trueno, y un rayo ilumina el firmamento
Me ciega el desprecio y la rabia que te tengo
Está escrito en el cielo que llega esta noche el final
Y cuento un, dos, tres
Y todo el mundo está al revés
La historia se repite y se repite otra vez
Uuu un, dos, tres
Uuu un, dos, tres
Hoy soy yo quien decide qué es el mal y qué es el bien
Todo lo lograbas tú de mí
Nada te podía resistir
Tú susurrabas, tramabas, maquinabas, conspirabas
Y a todos callabas con sólo una mirada
Pensabas que nada podría rebelarse contra ti
Y cuento un, dos, tres
Y todo el mundo está al revés
La historia se repite y se repite otra vez
Uuu un, dos, tres
Uuu un, dos, tres
Hoy soy yo quien decide qué es el mal y qué es el bien
En el jardín de los geranios
Cae la lluvia sin descanso
Hoy pagarás por tus agravios
Por tu orgullo y vanidad
Te voy a dar un relicario
Con un ópalo engarzado
Y antes de que cante el gallo
Muerto al suelo caerás
Y cuento un, dos, tres
Y todo el mundo está al revés
La historia se repite y se repite otra vez
Uuu un, dos, tres
Uuu un, dos, tres
Hoy soy yo quien decide qué es el mal y qué es el bien
Brilla el ópalo negro
Con la primera luz del alba
Esperando a un nuevo dueño
Al que hechizar

Перевод песни

За дверью сияет сияние.
Я буду стрелять по своему усмотрению
Много времени я провел в отчаянии.
Сбор бессмысленностей и неудач
Я летаю по бульвару.
Я вижу твое отражение в стекле,
Грохочет гром, и молния озаряет небосвод.
Ослепляет меня презрением и яростью, которые у меня есть с тобой.
Это написано на небесах, что сегодня наступает конец.
И я считаю один, два, три.
И все с ног на голову.
История повторяется и повторяется снова.
Ууу раз, два, три
Ууу раз, два, три
Сегодня я решаю, что такое зло и что такое добро
Все, чего ты добился от меня.
Ничто не могло устоять перед тобой.
Ты шептал, замышлял, замышлял, сговаривался.
И все молчали одним взглядом.
Ты думал, что ничто не может восстать против тебя.
И я считаю один, два, три.
И все с ног на голову.
История повторяется и повторяется снова.
Ууу раз, два, три
Ууу раз, два, три
Сегодня я решаю, что такое зло и что такое добро
В саду герани
Дождь падает без отдыха
Сегодня ты заплатишь за свои обиды.
За твою гордость и тщеславие.
Я дам тебе медальон.
С обжимным опалом
И прежде чем я пою петух,
Мертвый на землю, ты упадешь.
И я считаю один, два, три.
И все с ног на голову.
История повторяется и повторяется снова.
Ууу раз, два, три
Ууу раз, два, три
Сегодня я решаю, что такое зло и что такое добро
Сияет черный опал
С первым светом рассвета
Ожидание нового владельца
Кого околдовать