Now and then if I could just see you
Just enough to get me through
Get me through the times when
I need love take me in now and then
Now and then hold me in the night
Just enough to get me by
Get me by when I feel so alone
Take me in now and then
Now and then I need the kind of love
And the kind of love you give is all I’ll ever need
All I need is showing me you care
And knowing you’ll be there to believe in me
Now and then if I could count on you
Just enough to see me through
See me through the times when
I need love take me in now and then
Now and then I need the kind of love
And the kind of love you give is all I’ll ever need
All I need is showing me you care
And knowing you’ll be there to believe in me
Now and then, now and then
Now and Then | 1975
Исполнитель: Charley PrideПеревод песни
Время от времени, если бы я только мог видеть тебя,
Достаточно, чтобы помочь
Мне пережить те времена, когда
Мне нужна любовь, принимай меня сейчас, а затем время
От времени обнимай меня ночью,
Достаточно, чтобы получить меня,
Получить меня, когда я чувствую себя таким одиноким.
Прими меня сейчас, а затем
Сейчас, и тогда мне нужна такая любовь,
И та любовь, которую ты даешь-это все, что мне когда-либо понадобится.
Все, что мне нужно, это показать мне, что ты заботишься
И знаешь, что будешь рядом, чтобы поверить в меня.
Время от времени, если бы я мог рассчитывать на тебя,
Достаточно, чтобы увидеть меня насквозь.
Смотри на меня сквозь времена, когда
Мне нужна любовь, принимай меня сейчас и тогда,
Время от времени мне нужна такая любовь,
И та любовь, которую ты даешь, - это все, что мне когда-либо понадобится.
Все, что мне нужно, это показать мне, что ты заботишься
И знаешь, что будешь рядом, чтобы поверить в меня.
Время от времени, время от времени.
Достаточно, чтобы помочь
Мне пережить те времена, когда
Мне нужна любовь, принимай меня сейчас, а затем время
От времени обнимай меня ночью,
Достаточно, чтобы получить меня,
Получить меня, когда я чувствую себя таким одиноким.
Прими меня сейчас, а затем
Сейчас, и тогда мне нужна такая любовь,
И та любовь, которую ты даешь-это все, что мне когда-либо понадобится.
Все, что мне нужно, это показать мне, что ты заботишься
И знаешь, что будешь рядом, чтобы поверить в меня.
Время от времени, если бы я мог рассчитывать на тебя,
Достаточно, чтобы увидеть меня насквозь.
Смотри на меня сквозь времена, когда
Мне нужна любовь, принимай меня сейчас и тогда,
Время от времени мне нужна такая любовь,
И та любовь, которую ты даешь, - это все, что мне когда-либо понадобится.
Все, что мне нужно, это показать мне, что ты заботишься
И знаешь, что будешь рядом, чтобы поверить в меня.
Время от времени, время от времени.