You let your anchor down
Still got a ways to go
I see your gathering of moss on your rolling stone
Dressing up pit stops to look like the end of the road
Where have you gone, Red Ryder
Where’d you go
It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
And hugging that stone won’t make you roll, kid
Some people get kicked around and sold as is
'Cause we stomp our feet on the ones we later miss
So you better roll your rock now, boy, or you never will
'Cause there’s one last dance on the killing ground
And, son, you’re standing still
It’d do you some good to forget the morning afters
And dare inspired laughter still ringing in your ears
You’re overdue
Damn the things you’ve done
And out comes the sun
Reminding me you’re still here
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
Oh, when you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
And hugging that stone won’t make you roll
You can’t curl up at night with it
Regretting you’re on your own
Come ride, Red Ryder, ride
Into the sunset all alone
You gotta let it go
Let it go
You let your anchor down
Still got a ways to go
When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
Oh, When you gonna hold yourself accountable, kid
You’re throwing yourself to the lions again
When you cuttin' loose the weight you’re carrying
'Cause you’re sinking to the bottom with it
And hugging that stone won’t make you roll, kid
Hugging that stone won’t make you roll, kid
Red Ryder | 2011
Исполнитель: Red Wanting BlueПеревод песни
Ты опустил якорь,
Но все еще есть куда идти.
Я вижу, как ты собираешь мох на своем катящемся камне.
Переодевание пит-стоп, чтобы выглядеть как Конец дороги.
Куда ты ушел, Красный Райдер,
Куда ты ушел?
Было бы неплохо забыть утреннюю афтеру
И посметь вдохновить смех, звенящий в ушах,
Ты опоздал.
Черт побери, то, что ты натворил,
И выходит солнце,
Напоминающее мне, что ты все еще здесь.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты сбросишь груз, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно вместе с ним
И обнимаешь этот камень, не заставишь тебя катиться, малыш.
Кого-то пинают и продают как есть,
потому что мы топаем ногами по тем, по кому потом скучаем.
Так что лучше валяй свой рок сейчас, парень, или никогда,
потому что последний танец на убийственной земле,
И, сынок, ты стоишь на месте.
Было бы неплохо забыть утреннюю афтеру
И посметь вдохновить смех, все еще звенящий в ушах,
Ты опоздал.
Черт побери, то, что ты натворил,
И выходит солнце,
Напоминающее мне, что ты все еще здесь.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
О, когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно с ним
И обнимаешь этот камень, ты не будешь катиться.
Ты не можешь свернуться с этим ночью.
Сожалею, что ты сам по себе.
Поехали, Красный Райдер, поехали
На закат в полном одиночестве.
Ты должен отпустить это,
Отпустить это.
Ты опустил якорь,
Но все еще есть куда идти.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
О, когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты сбросишь груз, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно с ним
И обнимаешь этот камень, не заставишь тебя катиться, малыш,
Обнимающий этот камень, не заставит тебя катиться, малыш.
Но все еще есть куда идти.
Я вижу, как ты собираешь мох на своем катящемся камне.
Переодевание пит-стоп, чтобы выглядеть как Конец дороги.
Куда ты ушел, Красный Райдер,
Куда ты ушел?
Было бы неплохо забыть утреннюю афтеру
И посметь вдохновить смех, звенящий в ушах,
Ты опоздал.
Черт побери, то, что ты натворил,
И выходит солнце,
Напоминающее мне, что ты все еще здесь.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты сбросишь груз, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно вместе с ним
И обнимаешь этот камень, не заставишь тебя катиться, малыш.
Кого-то пинают и продают как есть,
потому что мы топаем ногами по тем, по кому потом скучаем.
Так что лучше валяй свой рок сейчас, парень, или никогда,
потому что последний танец на убийственной земле,
И, сынок, ты стоишь на месте.
Было бы неплохо забыть утреннюю афтеру
И посметь вдохновить смех, все еще звенящий в ушах,
Ты опоздал.
Черт побери, то, что ты натворил,
И выходит солнце,
Напоминающее мне, что ты все еще здесь.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
О, когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно с ним
И обнимаешь этот камень, ты не будешь катиться.
Ты не можешь свернуться с этим ночью.
Сожалею, что ты сам по себе.
Поехали, Красный Райдер, поехали
На закат в полном одиночестве.
Ты должен отпустить это,
Отпустить это.
Ты опустил якорь,
Но все еще есть куда идти.
Когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты теряешь вес, который несешь,
потому что опускаешься на дно вместе с ним.
О, когда ты будешь нести ответственность, малыш,
Ты снова бросаешься ко львам.
Когда ты сбросишь груз, который несешь,
потому что ты опускаешься на дно с ним
И обнимаешь этот камень, не заставишь тебя катиться, малыш,
Обнимающий этот камень, не заставит тебя катиться, малыш.