You walk in the room with your hair pulled back
You got the attention just like you wanted,
They turned their heads did you feel it?
You look so pretty, yeah you look so happy
How in the hell could you not like glory?
Them boys are waiting in line,
Yeah they’re wishing to see but not wishing to be
Who you really are
Goodbye, this time it is for real
Let down and broken now you feel,
Messed up cause you know by now it’s over,
You know by now it’s over
You’re not even half of what I expected you’d be
You’re weak when the night comes,
And there’s no place you can hide
And I thought for long, it’d be worth it in the end
But I guess I was wrong, I never felt so alone
So maybe someday if I see you around,
You’ll bite your tongue and be loss for words
'Cause baby, that’s a secret I can’t keep
Goodbye, this time it is for real
Let down and broken now you feel,
Messed up cause you know by now it’s over,
You know by now it’s over
Oh oh, oh no, yeah you know by now it’s over
A Secret I Can't Keep | 2010
Исполнитель: HartfordПеревод песни
Ты входишь в комнату с распущенными волосами.
Ты привлекла внимание так, как хотела,
Они повернули головы, ты почувствовала это?
Ты выглядишь такой красивой, да, ты выглядишь такой счастливой.
Как, черт возьми, ты могла не любить славу?
Эти парни ждут в очереди,
Да, они хотят видеть, но не хотят быть
Теми, кто ты есть на самом деле.
Прощай, на этот раз все по-настоящему.
Теперь ты чувствуешь себя подавленным и сломленным,
Испорченным, потому
Что теперь ты знаешь, что все кончено, ты знаешь, теперь все кончено.
Ты даже не половина того, чего я ожидала,
Ты будешь слаба, когда наступит ночь,
И нет места, где ты можешь спрятаться,
И я долго думала, что это того стоит,
Но, думаю, я была неправа, я никогда не чувствовала себя такой одинокой.
Так что, может быть, когда-нибудь, если я увижу тебя рядом,
Ты прикусишь язык и потеряешь слова,
потому что, детка, Это секрет, который я не могу сохранить
До свидания, на этот раз это по-настоящему.
Теперь ты чувствуешь себя подавленным и сломленным,
Испорченным, потому
Что теперь ты знаешь, что все кончено, ты знаешь, теперь все кончено.
О, О, О, нет, да, ты знаешь, теперь все кончено.
Ты привлекла внимание так, как хотела,
Они повернули головы, ты почувствовала это?
Ты выглядишь такой красивой, да, ты выглядишь такой счастливой.
Как, черт возьми, ты могла не любить славу?
Эти парни ждут в очереди,
Да, они хотят видеть, но не хотят быть
Теми, кто ты есть на самом деле.
Прощай, на этот раз все по-настоящему.
Теперь ты чувствуешь себя подавленным и сломленным,
Испорченным, потому
Что теперь ты знаешь, что все кончено, ты знаешь, теперь все кончено.
Ты даже не половина того, чего я ожидала,
Ты будешь слаба, когда наступит ночь,
И нет места, где ты можешь спрятаться,
И я долго думала, что это того стоит,
Но, думаю, я была неправа, я никогда не чувствовала себя такой одинокой.
Так что, может быть, когда-нибудь, если я увижу тебя рядом,
Ты прикусишь язык и потеряешь слова,
потому что, детка, Это секрет, который я не могу сохранить
До свидания, на этот раз это по-настоящему.
Теперь ты чувствуешь себя подавленным и сломленным,
Испорченным, потому
Что теперь ты знаешь, что все кончено, ты знаешь, теперь все кончено.
О, О, О, нет, да, ты знаешь, теперь все кончено.