Тексты и переводы песен /

Atrevete a Mirarme de Frente | 2008

Y ahora me dices
Que no va no va no va
Que ya no me quieres
Y yo te digo
Que si va si va si va
Que por mi te mueres
Atrevete a mirarme de frente
Y decir ya no te quiero
Atrevete a negar que entre todos
Tus amores fui el primero
Atrevete a negar que esa noche
Cuando la luna moria
Borracha de pasion me juraste
Que nunca me olvidarias
Y ahora me dices
Que no va no va no va
Que ya no me quieres
Y yo te digo
Que si va si va si va
Que por mi te mueres
Atrevete a decirme de frente
Que te marchas de mi lado
Atrevete a negar vida mia
El amor que te he brindado
Ayer dijiste no quiero verte
Ni de noche ni de dia
Y yo te conteste que no mientas
Tu me quieres todavia

Перевод песни

И теперь ты говоришь мне,
Что не идет не идет не идет
Что ты больше не любишь меня.
И я говорю тебе,
Что если он пойдет, если он пойдет, если он пойдет.
Что ради меня ты умираешь.
Смей смотреть мне в лицо.
И сказать, что я больше не люблю тебя.
Смею отрицать, что среди всех
Твоя любовь, я был первым,
Смею отрицать, что в ту ночь
Когда луна умирает
Пьяная страсть, ты поклялся мне.
Что ты никогда не забудешь меня.
И теперь ты говоришь мне,
Что не идет не идет не идет
Что ты больше не любишь меня.
И я говорю тебе,
Что если он пойдет, если он пойдет, если он пойдет.
Что ради меня ты умираешь.
Осмелись сказать мне в лоб.
Что ты уходишь на мою сторону.
Смею отрицать свою жизнь.
Любовь, которую я дал тебе,
Вчера ты сказал, что я не хочу тебя видеть.
Ни ночью, ни днем.
И я отвечу тебе, чтобы ты не лгал.
Ты все еще любишь меня.