Coquet Coquette | 2010

Coquet coquette you know I won’t forget
How you kissed me strange to prove you were mythical
Oh my coquette you used my voice as your earthly vehicle
Coquet coquette you know I won’t forget
How you hurt me twice to prove you were cynical
Oh my coquette you are the death you are the pinnacle
With you I can only see my black-light constellations
And other shit I don’t think I have the language to say
I don’t want to catch you with some other guy’s face
Under your eyelids
Something must be wrong
You give me emotional artifacts that can find no purchase
Coquet coquette you know I won’t forget
How you sold me out to prove you were typical
Oh my coquette you’re Herculean you are so miserable
Coquet coquette you know I won’t forget
How you made me cry to prove I was dutiful
Oh my coquette my teenage lust for you is so beautiful

Коке-кокетка, ты знаешь, я не забуду,
Как ты поцеловала меня, странно, чтобы доказать, что ты была мифом.
О, моя кокетка, ты использовал мой голос, как свой земной корабль,
Кокетка, кокетка, ты знаешь, я не забуду,
Как ты дважды причинил мне боль, чтобы доказать, что ты был циничным.
О, моя кокетка, ты-смерть, ты-вершина
С тобой, я вижу только свои созвездия черного света
И другое дерьмо, я не думаю, что у меня есть язык, чтобы сказать
Я не хочу застать тебя с лицом другого парня
Под твоими веками,
Должно быть, что-то не так.
Ты даешь мне эмоциональные артефакты, которые не могут найти покупки,
Коке-кокетка, ты знаешь, я не забуду,
Как ты продала меня, чтобы доказать, что ты была типичной.
О, моя кокетка, ты чудовищна, ты так несчастна.
Коке-кокетка, ты знаешь, я не забуду,
Как ты заставил меня плакать, чтобы доказать, что я был послушным.
О, моя кокетка, моя подростковая страсть к тебе так прекрасна.