Тексты и переводы песен /

No Somos Extraños | 2013

Cuando las miradas pueden decidir
Una sola basta
Y yo me rendí
Me miras desde lejos y parece que me olvidas
Yo busco el momento solo para estar contigo
Pre Coro:
No es nada fácil estar lejos de ti
Es como estar dormida
Y los pasos se vuelven más lentos
Cuando te acercas y no escondemos
La luz se desvanece en mis ojos
Tiemblo sin contenerlo
Y me pulsas a leer el silencio
Ni la pena apaga el momento
No hay mejor remedio que acercarnos
No somos extraños
Cuando dices cielo, voy por tierra a ti
Pude ver tus sueños
Y no te mentí
Y nunca te equivoques, no me puedes hacer mal
Regálame la noche no me dejes sin bailar
Pre Coro:
No es nada fácil estar lejos de ti
Es como estar dormida
Y los pasos se vuelven más lentos
Cuando te acercas y no escondemos
La luz se desvanece en mis ojos
Tiemblo sin contenerlo
Y me pulsas a leer el silencio
Ni la pena apaga el momento
No hay mejor remedio que acercarnos
No somos extraños
No somos extraños…

Перевод песни

Когда взгляды могут решить
Одного достаточно
И я сдался.
Ты смотришь на меня издалека и, кажется, забываешь меня.
Я ищу момент, чтобы быть с тобой.
Пре Хор:
Нелегко быть вдали от тебя.
Это как спать.
И шаги становятся медленнее.
Когда ты приближаешься, и мы не прячемся.
Свет угасает в моих глазах.
Я дрожу, не сдерживая его.
И ты заставляешь меня читать тишину,
Ни печаль не гасит момент,
Нет лучшего выбора, чем приблизиться.
Мы не чужие.
Когда ты говоришь небо, я иду по земле к тебе.
Я мог видеть твои мечты.
И я не лгал тебе.
И никогда не ошибайся, ты не можешь сделать мне плохо.
Подари мне ночь, не оставляй меня без танцев.
Пре Хор:
Нелегко быть вдали от тебя.
Это как спать.
И шаги становятся медленнее.
Когда ты приближаешься, и мы не прячемся.
Свет угасает в моих глазах.
Я дрожу, не сдерживая его.
И ты заставляешь меня читать тишину,
Ни печаль не гасит момент,
Нет лучшего выбора, чем приблизиться.
Мы не чужие.
Мы не чужие.…