Multitudes | 2011

Les rideaux bougent, les fenêtres et les halls me regardent
J’attends qu’mon cul s’bouge tout seul, comme si j’croyais au Poltergeist
J’ai pris un drôle de retard
J’tiens à mon bras ma triste vie
Une garce fripée pleine de prises de risque
J’promets qu’elle connaît bien encore quelques tours
Mais le boss du music-hall me recale en pleine crise de rire
Parce que je n’suis qu’de ceux qui faussent leur calme
Parce que le droit de vie de mort est à celui qui fixe le prix
Le vacarme ne m’arrête pas
Pour m’ouvrir je ne trouve pas l’espace
Je joue à Monsieur Tout-le-Monde
Dans de simples costumes
Où je me change en bombe
Où je me consume
Où je me consume
Gosse de la périphérie je vise le centre:
Ma vie n’tient qu'à cette idée vide de sens
Autant qu'à cinq litres de sang
J’t’arrache des mains tout c’que j’mérite de prendre
Et peu m’importe de grossir les rangs de ceux que le shérif veut pendre
J’attends la crise cardiaque, qu’une ex hystérique se venge
Plutôt qu’trouver l’moyen pour que mes rimes se vendent
T’façon c’est la crise devant
J’suis un con d’mon époque, alors j’vais suivre le vent
Et bouffer des trucs qui me détruisent le ventre
Penser à ma pomme, donner moins d’blé aux femmes
Est-ce midi à ma porte, ou un témoin de Jéhovah?
J’prends c’que l’Diable m’apporte et attends que l’Très-Haut m’parle
Mon âme lui a coûté qu’le prix d’un leggings léopard
J’fais l’acteur, et je compte tous les points
J’comprends pas la Terre est ronde mais y’a quand même des cons dans tous les
coins
Siècle de prédateurs
Qui colle nos corps aux sièges et des magnets «Bébé à bord» sur les congélateurs
Je suis couleur vert-dollar
J’crée des prépubères taulards
Eh yo ! Vous me reconnaissez? C’est moi, Super-Connard !
Quand sur l’espoir tu fondes ton calcul
Tu n’laisses pas d’traces dans l’Histoire
Mais au fond d’ton calbute
Un faux-pas tu perds ton âme
Mais j’vis quand même mon Safari
Jusqu'à ce que le cougar défonce mon pare-buffle
Ça m’fait sentir en vie, bordel
L’alcool tue? Fumer tue? Comme si rester sobre allait m’rendre immortel !
J’sais pas si je réveille les bonnes douleurs
Mais j’suis pas sûr que vos bouquins m’aient fait gober les bonnes couleuvres
Quand t’es au fond du gouffre
Et que tu souffres
C’est un luxe de vérifier si les mains qui se tendent sont de la bonne couleur
J’ai besoin de rien
J’ai eu l’choix entre avoir bonne mémoire et être génial
Mais j’sais plus c’que j’ai choisi, je n’me souviens de rien
Tremblement d’ter-ter, les mecs du bitume titubent
Écoute à travers mes textes hurler les multitudes
Les tracas ne m’arrêtent pas
Pour mourir je ne trouve pas l’espace
Je joue à Monsieur Tout-le-Monde
Dans de simples costumes
Où je me change en bombe
Où je me consume
Où je me consume
Où je me consume

Шторы шевелятся, окна и холлы смотрят на меня
Я жду, пока моя задница сама собой шевельнется, как будто я верю в Полтергейст.
- Удивленно переспросил я.
Я держу на руках мою печальную жизнь
Безумная сука, полная риска
Я обещаю, что она знает еще несколько трюков.
Но босс мюзик-холла отшвыривает меня в приступе смеха
Потому что я из тех, кто искажает их спокойствие
Потому что право на жизнь от смерти есть у того, кто назначает цену
Шум не останавливает меня.
Чтобы открыть меня, я не могу найти пространство
Я играю в господина Всемогущего
В простых костюмах
Где я превращаюсь в бомбу
Где я сгораю
Где я сгораю
Ребенок с периферии я нацелен на центр:
Моя жизнь связана только с этой бессмысленной идеей
Целых пять литров крови
Я вырываю у тебя из рук все, что я заслуживаю
И меня не волнует, что я увеличу ряды тех, кого шериф хочет повесить.
Я жду сердечного приступа, чтобы бывшая истеричка отомстила
Вместо того, чтобы найти способ, чтобы мои рифмы продавались
Ты как это кризис перед
Я идиот своего времени, поэтому я пойду по ветру
И жрать что-то, что губит мой живот.
Думать о моем яблоке, давать меньше пшеницы женщинам
Это полдень у моей двери, или свидетель Иеговы?
Я беру то, что приносит мне Дьявол, и жду, когда Всевышний заговорит со мной
Моя душа стоила ему, что цена леопардовые леггинсы
Я актер, и я считаю все точки
Я не понимаю, что Земля круглая, но все равно есть придурки во всех
плашки
Век хищников
Который приклеивает наши тела к сиденьям и магнитам «ребенок на борту» на морозильных камерах
Я зеленый цвет-доллар
Я создаю предубеждений
Эй, йо ! Вы меня узнаете? Это я, сволочь !
Когда на надежде ты основываешь свой расчет
Ты не оставляешь следов в истории.
Но в глубине твоей
Один неверный шаг ты теряешь душу
Но я все равно живу на своем сафари
Пока пума не ударил мой буйвол козырек
Это заставляет меня чувствовать себя живым, черт побери
Алкоголь убивает? Курение убивает? Как будто пребывание в трезвом состоянии сделает меня бессмертным !
Не знаю, разбудит ли меня хорошая боль.
Но я не уверен, что ваши книги заставили меня глотать хорошие кулуары
Когда ты на дне пропасти
И что ты страдаешь
Это роскошь проверить, являются ли протянутые руки подходящим цветом
Мне ничего не нужно.
У меня был выбор между хорошей памятью и удивительным
Но я больше не знаю, что я выбрал, я ничего не помню
Тремор тер-тер, парни, битума titubent
Слушать через мои тексты кричать толпы
Хлопоты меня не останавливают.
Чтобы умереть, я не могу найти пространство
Я играю в господина Всемогущего
В простых костюмах
Где я превращаюсь в бомбу
Где я сгораю
Где я сгораю
Где я сгораю