Тексты и переводы песен /

Broadway's Gonna Kill Us | 2014

So broadway’s gonna kill us, fuck drugs and the lights
We are too tired to sleep, I need some pills for the night
I’ve never expected how deep we can fall
We smashed our crystals against the wall
I’m getting higher and higher as skyscrapers can be
Paint the moon in sunset, we are the rebels and free
Paint the moon in sunset, we are the rebels and free
When broadway is gonna kill us let us be forever
Baby, let me be your drug tonight
(Baby, let me be your drug tonight)
When broadway is gonna kill us let us be forever
Baby, let me be your drug tonight
(Baby, let me be your drug tonight)
And even God wouldn’t bless us, we’re living a lie
An illusion, a dream, we die like clouds in the sky
Freedom’s our drug as bad as heroin
Till the day we stuck the needle too deep in the vein
I’m getting higher and higher as skyscrapers can be
Paint the moon in sunset, we are the rebels and free
Paint the moon in sunset, we are the rebels and free
When broadway is gonna kill us let us be forever
Baby, let me be your drug tonight
(Baby, let me be your drug tonight)
When broadway is gonna kill us let us be forever
Baby, let me be your drug tonight
(Baby, let me be your drug tonight)
Don’t give a fuck about love when you’re here with me
Follow me (Follow me)
And the feeling’s gonna last forever
Let’s set a mark in time
Follow me (Follow me)
And the feeling’s gonna last forever
Let’s set a mark in time
In time

Перевод песни

Так что Бродвей убьет нас, к черту наркотики и огни,
Мы слишком устали спать, мне нужны таблетки на ночь,
Я никогда не ожидал, как глубоко мы можем упасть.
Мы разбили наши кристаллы о стену.
Я становлюсь все выше и выше, как небоскребы могут быть.
Нарисуй Луну на закате, мы мятежники и свободны.
Нарисуй Луну на закате, мы мятежники и свободны.
Когда Бродвей убьет нас, позволь нам остаться навсегда.
Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью.
(Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью)
Когда Бродвей убьет нас, позволь нам остаться навсегда.
Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью.
(Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью)
И даже Бог не благословит нас, мы живем ложью,
Иллюзией, мечтой, мы умираем, как облака в небе,
Свобода-наш наркотик, такой же плохой, как героин.
До того дня, пока мы не воткнули иглу слишком глубоко в Вену,
Я становлюсь все выше и выше, как могут быть небоскребы.
Нарисуй Луну на закате, мы мятежники и свободны.
Нарисуй Луну на закате, мы мятежники и свободны.
Когда Бродвей убьет нас, позволь нам остаться навсегда.
Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью.
(Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью)
Когда Бродвей убьет нас, позволь нам остаться навсегда.
Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью.
(Детка, позволь мне быть твоим наркотиком этой ночью)
Тебе плевать на любовь, когда ты рядом со мной.
Следуй за мной (следуй за мной)
, и это чувство будет длиться вечно.
Давай поставим точку во времени.
Следуй за мной (следуй за мной)
, и это чувство будет длиться вечно.
Давай поставим точку во времени,
Во времени.