Con lágrimas no se curan heridas
Opino que no se debe de llorar
La mente que no se dé por destruída
Nació para legislar, para pensar
Sí, yo sé quien eres tú
Tú no sabes quien soy yo
Yo soy una voz que te llamó, porque te amó
Tú fuiste el silencio criminal
Yo te vi pasar, miré tu adios, juré callar
Fué mi alma la que te nombró
Con lágrimas no se curan heridas
Opino que no se debe de llorar
La mente que no se dé por destruída
Nació para legislar, para pensar
Negrita te digo que yo sé quien eres tú
Tú, que va, no sabes quien soy yo
Aunque tú vuelvas a mí
Después de lo que ha pasado
Yo voy a decirte así
Aléjate de mi lado
Después de lo que pasó
Ya no te quiero a mi lado
Aléjate, bandolera
Que me dejaste agotado
Aunque tú vuelvas a mí
Después de lo que ha pasado
Yo voy a decirte así
Aléjate de mi lado
Te digo no, no, no
Ya no te puedo querer
Si eres mala y traicionera
Que te lleve Lucifer
Aunque tú vuelvas a mí
Después de lo que ha pasado
Yo voy a decirte así
Aléjate de mi lado
Se acabó, mi amor lo mataste
Si acaso me ves por esos caminos que recorrimos
Olvida que los pasaste
Aunque tú vuelvas a mí
Después de lo que ha pasado
Yo voy a decirte así
Aléjate de mi lado
Desde el día en que te fuiste
Tranquilo me encuentro yo
Y es por eso que hoy te canto
Mi guaguancó del adiós
Aunque tú vuelvas a mí
Después de lo que ha pasado
Yo voy a decirte así
Aléjate de mi lado
Yo, yo soy una voz
Que siempre te llamó
Si yo sé quien eres tú
Tú no sabes quien soy yo
Si quieres oír mi música en tu fiesta
Llámame al 722−2126 en Puertorro
Y al 541−7950, al otro lado en Nueva York
Guaguancó Del Adios | 1978
Исполнитель: Roberto Roena y su Apollo SoundПеревод песни
Слезами раны не заживают.
Я думаю, что это не должно плакать.
Ум, который не считается уничтоженным
Он был рожден, чтобы законодательно, чтобы думать,
Да, я знаю, кто ты.
Ты не знаешь, кто я.
Я голос, который позвал тебя, потому что он любил тебя.
Ты был преступным молчанием.
Я видел, как ты проходил мимо, я смотрел на твое прощание, я поклялся молчать.
Это была моя душа, которая назвала тебя
Слезами раны не заживают.
Я думаю, что это не должно плакать.
Ум, который не считается уничтоженным
Он был рожден, чтобы законодательно, чтобы думать,
Смелый я говорю тебе, что я знаю, кто ты.
Ты, кто идет, не знаешь, кто я.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
После того, что случилось.
Я больше не хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Отойди, сумка через плечо.
Что ты оставил меня измученным.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Я говорю тебе нет, нет, нет.
Я больше не могу тебя любить.
Если ты зла и предательна,
Пусть Люцифер возьмет тебя с собой.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Все кончено, любовь моя, ты убил его.
Если ты увидишь меня по тем дорогам, по которым мы идем,
Забудь, что ты их прошел.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
С того дня, как ты ушел.
Спокойно, я нахожу себя.
И именно поэтому я пою тебе сегодня.
Мой guaguancó прощания
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Я, я-голос,
Который всегда звал тебя
Если я знаю, кто ты.
Ты не знаешь, кто я.
Если ты хочешь услышать мою музыку на своей вечеринке,
Позвоните мне по телефону 722-2126 в Пуэрторро
И 541-7950, на другой стороне в Нью-Йорке
Я думаю, что это не должно плакать.
Ум, который не считается уничтоженным
Он был рожден, чтобы законодательно, чтобы думать,
Да, я знаю, кто ты.
Ты не знаешь, кто я.
Я голос, который позвал тебя, потому что он любил тебя.
Ты был преступным молчанием.
Я видел, как ты проходил мимо, я смотрел на твое прощание, я поклялся молчать.
Это была моя душа, которая назвала тебя
Слезами раны не заживают.
Я думаю, что это не должно плакать.
Ум, который не считается уничтоженным
Он был рожден, чтобы законодательно, чтобы думать,
Смелый я говорю тебе, что я знаю, кто ты.
Ты, кто идет, не знаешь, кто я.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
После того, что случилось.
Я больше не хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Отойди, сумка через плечо.
Что ты оставил меня измученным.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Я говорю тебе нет, нет, нет.
Я больше не могу тебя любить.
Если ты зла и предательна,
Пусть Люцифер возьмет тебя с собой.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Все кончено, любовь моя, ты убил его.
Если ты увидишь меня по тем дорогам, по которым мы идем,
Забудь, что ты их прошел.
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
С того дня, как ты ушел.
Спокойно, я нахожу себя.
И именно поэтому я пою тебе сегодня.
Мой guaguancó прощания
Даже если ты вернешься ко мне.
После того, что случилось.
Я скажу тебе так.
Отойди от меня.
Я, я-голос,
Который всегда звал тебя
Если я знаю, кто ты.
Ты не знаешь, кто я.
Если ты хочешь услышать мою музыку на своей вечеринке,
Позвоните мне по телефону 722-2126 в Пуэрторро
И 541-7950, на другой стороне в Нью-Йорке